Aller au contenu
Petal

AlternativesMac7 min de lecture

Alternative à MacWhisper pour la dictée vocale sur Mac

Une alternative à MacWhisper pour la dictée ? Petal est gratuit et open source, dicte dans n'importe quelle app et transcrit vos fichiers audio sur le Mac.

Publié par Optimal Apps, l’éditeur de Petal.

Sur cette page

Si vous cherchez une alternative à MacWhisper pour la dictée, essayez Petal. MacWhisper est l'une des meilleures apps Mac pour transcrire des fichiers, mais la dictée dans tout le système n'existe que dans l'édition vendue sur son site, et Pro coûte 64 € en achat unique. Petal est gratuit et open source, et il est conçu d'abord pour la dictée : appuyez sur un raccourci, parlez, et Petal colle le texte dans l'app au premier plan. Il transcrit aussi un fichier audio que vous déposez sur son icône dans la barre des menus. Vous pouvez utiliser Whisper Large V3 Turbo ou des modèles plus rapides comme Parakeet, le tout sur votre Mac. Petal est développé par Optimal Apps, l'éditeur de ce site.

MacWhisper ou Petal en un coup d'œil

MacWhisper Petal pour Mac
Rôle principal Transcription de fichiers, plus la dictée Dictée, plus les fichiers audio un par un
Prix Gratuit ; Pro à 64 € en achat unique Gratuit
Code source Fermé Open source, MIT
Dictée Édition du site uniquement Intégrée
Édition Mac App Store « Whisper Transcription », sans dictée Absent du Mac App Store ; téléchargement GitHub avec mises à jour Sparkle
Modèles de reconnaissance vocale locaux Famille Whisper Parakeet, Whisper Large V3 Turbo, Qwen3 ASR, Voxtral Realtime, Apple Speech
Nettoyage du texte IA cloud avec vos propres clés Petal W1 sur l'appareil, Apple Intelligence ou votre propre clé cloud
Comportement par app Pas la priorité Router : une règle pour chaque app ou site web
Outils pour les fichiers Lots, dossiers surveillés, exports, intervenants, intégrations Un fichier déposé sur l'icône de la barre des menus

Les informations sur MacWhisper proviennent de son site et de sa documentation au 20 novembre 2026.

La question des éditions de MacWhisper

MacWhisper existe en deux éditions, ce qui explique l'essentiel de la confusion autour de sa dictée.

  • MacWhisper sur macwhisper.com. Vous achetez Pro via Gumroad. Cette édition inclut la dictée dans tout le système.
  • Whisper Transcription sur le Mac App Store. Même développeur, mais les règles de l'App Store d'Apple bloquent la fonction de dictée. La documentation de MacWhisper indique que la dictée n'existe que dans la version vendue sur son site. Cette édition a ses propres achats intégrés, et une clé Gumroad ne l'active pas.

Si vous avez acheté Whisper Transcription sur l'App Store et cherchez le réglage de dictée, il n'y est pas. Il vous faut l'édition du site, ou une autre app.

Pourquoi chercher une alternative à MacWhisper pour la dictée

La dictée est une fonction secondaire

MacWhisper a commencé comme app de transcription de fichiers, et ses meilleurs outils concernent les fichiers : traitements par lot, dossiers surveillés, identification des intervenants, exports et intégrations. La dictée est arrivée plus tard. Des retours d'utilisateurs décrivent une dictée qui ne colle pas dans certaines apps, ou qui casse après une mise à jour. La documentation de MacWhisper règle le problème de collage avec Settings > Advanced > Allow dictation everywhere, qui saute la vérification du champ de texte. Notre guide la dictée MacWhisper ne fonctionne pas donne toutes les étapes.

Petal fait l'inverse : c'est d'abord une app de dictée. Le raccourci, le collage, le nettoyage et le Router par app forment le cœur de l'app.

Le prix de Pro

64 € en une fois est un prix correct pour un gros utilisateur de fichiers. Si vous voulez surtout dicter, c'est cher pour une partie que vous n'utilisez pas. Petal n'a pas d'offre payante sur Mac.

Un code fermé

Le code de MacWhisper est fermé. Celui de Petal est sur GitHub sous licence MIT : vous pouvez vérifier ce que l'app fait de votre audio.

Petal, une application Whisper pour dicter sur Mac

Petal prend en charge Whisper, mais Whisper n'est qu'un choix parmi d'autres. Ouvrez Settings > Models pour en choisir un.

Modèle Idéal pour
Parakeet TDT 0.6B V3 Une dictée rapide et précise en anglais et dans de nombreuses langues européennes
Parakeet TDT-CTC 110M Un petit modèle très rapide pour les anciens Mac avec puce Apple
Whisper Large V3 Turbo Une large couverture de langues, des résultats Whisper familiers
Qwen3 ASR 1.7B Un modèle plus grand avec un réglage de langue
Voxtral Realtime 4B La transcription en direct pendant que vous parlez
Apple Speech La reconnaissance d'Apple sur l'appareil, sans téléchargement de modèle

Pour Whisper et Qwen3 ASR, réglez la langue parlée dans Settings > Recording > Spoken Language, ou laissez Automatic. Les autres modèles détectent la langue.

Tous ces modèles tournent sur votre Mac via FluidAudio (Core ML), argmax et MLX. Après le premier téléchargement, la dictée fonctionne hors ligne. Consultez convertir la voix en texte sur Mac hors ligne pour la configuration, et le guide application Whisper pour Mac pour des conseils propres à Whisper.

Les fonctions de dictée de Petal

  • Raccourci. Une combinaison de touches ou un double appui sur une touche. Appuyez pour activer ou désactiver, ou maintenez pour parler en push-to-talk. Réglez-le dans Settings > General > Recording Shortcut.
  • Collage dans l'app au premier plan. Petal colle le texte à l'emplacement du curseur. Avec Restore Clipboard activé, il remet votre ancien presse-papiers 700 ms plus tard, ce qui laisse aux apps Electron lentes le temps de lire la dictée.
  • Paste Last Transcription. Un raccourci qui recolle votre dernier résultat.
  • Nettoyage Petal W1. Un modèle sur l'appareil, affiné à partir de Qwen3.5-2B, qui transforme une dictée décousue en message clair en environ 0,2 seconde.
  • Router. Dans Settings > Router, chaque app ou site web peut avoir son propre nettoyage : Petal W1, Apple Intelligence, un modèle cloud avec votre propre clé, ou As Said sans nettoyage.
  • Historique. Petal garde un historique consultable dans ~/Documents/petal/history/. Dans Settings > History, vous choisissez de garder les transcriptions, l'audio, les deux ou rien.

Transcrire des fichiers audio avec Petal

Petal gère aussi le cas simple d'un fichier :

  1. Faites glisser un fichier audio depuis le Finder sur l'icône de Petal dans la barre des menus. L'icône change et affiche « Drop audio file to transcribe ».
  2. Relâchez le fichier. Petal le transcrit sur votre Mac avec le modèle choisi.
  3. Retrouvez le résultat dans l'historique de Petal.

Vous pouvez aussi choisir un fichier depuis le menu de Petal. Pour plus de détails, lisez transcrire un fichier audio sur Mac.

Usage hors ligne et confidentialité

MacWhisper et Petal exécutent tous deux leurs modèles de reconnaissance vocale sur votre Mac, ce qui est un vrai avantage face aux outils de dictée dans le cloud. Les détails diffèrent quand vous ajoutez l'IA.

  • MacWhisper n'envoie du texte à un service d'IA cloud que si vous configurez un fournisseur avec votre propre clé.
  • Petal nettoie le texte sur votre Mac avec Petal W1 ou Apple Intelligence par défaut. Un modèle cloud est un choix volontaire, avec votre propre clé OpenAI, Anthropic ou OpenRouter. Avec Ollama ou LM Studio sur le même Mac, le nettoyage reste lui aussi local.

Pour utiliser Petal sans aucun réseau :

  1. Téléchargez un modèle de reconnaissance vocale dans Settings > Models pendant que vous êtes en ligne.
  2. Choisissez Petal W1 dans Settings > Intelligence et laissez-le se télécharger.
  3. Vérifiez Settings > Router et assurez-vous qu'aucune règle n'utilise un modèle cloud.
  4. Désactivez le Wi-Fi et dictez une phrase de test.

Petal garde les éventuelles clés cloud dans le trousseau macOS et n'écrit l'historique que dans ~/Documents/petal/ sur votre Mac.

Là où MacWhisper a l'avantage

Choisissez MacWhisper si votre travail principal porte sur des fichiers :

  • La transcription par lot de nombreux fichiers à la fois
  • Les dossiers surveillés qui transcrivent automatiquement les nouveaux fichiers
  • L'identification des intervenants et de nombreux formats d'export
  • Les intégrations avec des outils comme Notion, Obsidian et Zapier
  • L'enregistrement de réunions dans l'édition du site
  • Un outil en ligne de commande

Petal ne cherche pas à égaler ces fonctions. Il traite un fichier déposé à la fois et se concentre sur la dictée.

Comment changer

  1. Téléchargez Petal depuis la page Petal pour Mac.
  2. Suivez la configuration : téléchargez un modèle, définissez un raccourci et autorisez l'accès au Micro et à l'Accessibilité.
  3. Désactivez le raccourci de dictée de MacWhisper pour que les deux apps ne réagissent pas à la même touche.
  4. Gardez MacWhisper pour le traitement de fichiers par lot si vous en avez besoin. Les deux apps peuvent tourner côte à côte.

En résumé

MacWhisper est une excellente app de transcription de fichiers, et son édition du site ajoute la dictée. Si c'est la dictée qui compte le plus pour vous, Petal est une alternative gratuite à MacWhisper pour la dictée, avec des modèles Whisper et Parakeet locaux, un nettoyage sur l'appareil et un Router par app. Pour un test côte à côte, lisez Petal ou MacWhisper. Si vous hésitez encore, consultez notre sélection de la meilleure application de dictée vocale pour Mac.

Questions

MacWhisper propose-t-il la dictée ?

Oui, mais seulement dans la version vendue sur le site de MacWhisper. La documentation de MacWhisper indique que l'édition du Mac App Store, Whisper Transcription, n'inclut pas la dictée dans tout le système à cause des restrictions de l'App Store.

Combien coûte MacWhisper Pro ?

Le site de MacWhisper affiche Pro à 64 € en achat unique, avec mises à jour à vie. L'édition du Mac App Store utilise ses propres achats intégrés, et une clé de licence achetée sur le site n'y fonctionne pas.

Existe-t-il une application Whisper gratuite pour la dictée sur Mac ?

Petal pour Mac est gratuit et open source. Il propose Whisper Large V3 Turbo et d'autres modèles locaux comme Parakeet, et colle votre dictée dans l'app au premier plan.

Petal peut-il transcrire des fichiers audio comme MacWhisper ?

Oui, fichier par fichier. Déposez un fichier audio sur l'icône de Petal dans la barre des menus, et Petal le transcrit sur votre Mac. MacWhisper a plus d'outils pour les fichiers, comme la transcription par lot, les dossiers surveillés et les exports.