Aller au contenu
Petal

TutorielsMac6 min de lecture

Application Whisper pour Mac : Whisper en local

Utilisez une application Whisper pour Mac et exécutez Whisper en local sur puce Apple. Configurez Whisper Large V3 Turbo dans Petal et comparez Parakeet.

Publié par Optimal Apps, l’éditeur de Petal.

Sur cette page

Une application Whisper pour Mac exécute Whisper, le modèle de reconnaissance vocale ouvert d'OpenAI, sur votre propre ordinateur : votre audio ne part donc pas sur un serveur. Sur les puces Apple, Whisper tourne bien grâce à Core ML avec WhisperKit d'argmax, grâce à whisper.cpp ou grâce à MLX. Si vous voulez Whisper pour dicter dans n'importe quelle app, Petal propose Whisper Large V3 Turbo grâce à WhisperKit. Téléchargez-le dans Settings > Models, sélectionnez-le, appuyez sur Option-Espace et parlez. Ce guide explique Whisper en local, montre la configuration de Petal et compare Whisper aux autres modèles de Petal.

Les étapes correspondent à Petal 2.8.1 sur macOS 26. Optimal Apps publie Petal, qui est gratuit et open source.

La liste de contrôle

Vérification Pourquoi
Le Mac a une puce Apple Whisper en local a besoin du Neural Engine et du GPU pour une vitesse correcte
Environ 1,1 Go d'espace disque libre La taille de Whisper Large V3 Turbo dans Petal
Le téléchargement du modèle est terminé Petal ne peut pas utiliser un modèle partiel
La langue parlée est définie, ou laissée en détection Whisper peut la détecter, mais une langue définie évite des erreurs
Le micro et l'accessibilité sont autorisés Nécessaires pour enregistrer et coller

Comment Whisper fonctionne en local sur puce Apple

Whisper est une famille de modèles de reconnaissance vocale ouverts d'OpenAI. Le code d'origine est en Python et tourne au mieux sur les GPU NVIDIA. Sur un Mac, trois projets le rendent rapide :

  • WhisperKit, d'argmax, convertit Whisper en Core ML pour qu'il tourne sur le Neural Engine d'Apple. Petal utilise WhisperKit.
  • whisper.cpp est un portage en C/C++ qui utilise Metal sur le GPU. C'est un outil en ligne de commande : il convient donc mieux aux scripts qu'à la dictée.
  • MLX est le framework d'apprentissage automatique d'Apple. Plusieurs portages de Whisper tournent dessus.

Whisper Large V3 Turbo est une version plus petite et plus rapide de Whisper Large V3. Il a 809 millions de paramètres, contre 1,55 milliard pour Large V3 complet, avec une précision presque identique dans de nombreuses langues.

La vitesse de Whisper en local dépend de la puce, de la mémoire, de la durée de l'audio et du modèle. Nous n'avons pas publié de mesures de temps, car un Mac ne permet pas de prédire les résultats d'un autre. Testez avec votre propre voix sur votre propre Mac. Lisez le même paragraphe avec deux modèles, et comparez l'attente après l'arrêt et le nombre de mots à corriger.

Utiliser Whisper en ligne de commande

Si vous voulez seulement transcrire un fichier une fois, whisper.cpp convient :

  1. Installez-le avec Homebrew : brew install whisper-cpp.
  2. Téléchargez un fichier de modèle depuis le projet whisper.cpp.
  3. Lancez l'outil en ligne de commande sur un fichier WAV.

Cette méthode convient aux fichiers. Pour la dictée quotidienne, il vous faut une app qui enregistre avec un raccourci et colle le texte dans l'app au premier plan.

Configurer une application Whisper pour Mac : Petal étape par étape

Étape 1 : installer Petal

  1. Téléchargez Petal depuis GitHub Releases ou depuis la page Petal pour Mac.
  2. Faites glisser Petal dans Applications et ouvrez-le.
  3. Terminez la configuration : autorisez le micro et l'accessibilité, et gardez le raccourci par défaut Option-Espace ou définissez le vôtre.

Étape 2 : télécharger Whisper Large V3 Turbo

  1. Cliquez sur l'icône de Petal dans la barre des menus et choisissez Petal Settings….
  2. Ouvrez Models.
  3. Trouvez Whisper Large V3 Turbo. Sa carte affiche « High-quality transcription in 99 languages » et la taille, environ 1,1 Go.
  4. Cliquez sur Get et attendez la fin du téléchargement.
  5. Cliquez sur la carte pour sélectionner le modèle.

La première dictée après un changement de modèle peut prendre plus de temps, pendant le chargement du modèle. La carte affiche alors Warming up.

Étape 3 : définir la langue parlée

Whisper Large V3 Turbo et Qwen3 ASR 1.7B acceptent une langue définie au lieu de la détecter.

  1. Ouvrez Settings > Recording et trouvez Spoken Language.
  2. Choisissez votre langue, par exemple le français, ou laissez Automatic.

Une langue définie aide pour les dictées courtes, où il y a peu d'audio pour détecter la langue.

Étape 4 : dicter

  1. Cliquez dans n'importe quel champ de texte.
  2. Appuyez sur Option-Espace, parlez, puis appuyez de nouveau. Ou maintenez le raccourci, parlez et relâchez.
  3. Petal transcrit avec Whisper sur le Mac et colle le texte.

Pour supprimer aussi les mots parasites, sélectionnez Petal W1 dans Settings > Intelligence. Il tourne aussi sur le Mac.

Whisper face aux autres modèles de Petal

Petal note chaque modèle avec un indicateur de vitesse et un indicateur de qualité, de 1 à 5. Ce sont les notes de Petal, pas un benchmark.

Modèle Moteur Taille Langues Vitesse Qualité
Parakeet 110M FluidAudio (Core ML) ~455 Mo Anglais 5 2
Parakeet 0.6B V3 FluidAudio (Core ML) ~485 Mo 25 langues européennes 5 4
Parakeet Unified 0.6B FluidAudio (Core ML) ~625 Mo Anglais, transcription en direct 5 3
Nemotron Unified 0.6B FluidAudio (Core ML) ~1,2 Go 25 langues européennes, transcription en direct 5 4
Whisper Large V3 Turbo WhisperKit (Core ML) ~1,1 Go 99 2 5
Qwen3 ASR 1.7B MLX ~2,5 Go 30, détection automatique 3 5
Voxtral Realtime 4B MLX ~3,2 Go 13 4 5
Apple Speech Framework Speech d'Apple Aucun téléchargement Langues du système 5 3

Comment choisir :

  • Dictée en anglais toute la journée : Parakeet 110M. C'est pour cette raison qu'il est le modèle par défaut.
  • Français et autres langues européennes : Parakeet 0.6B V3, ou Nemotron Unified pour une transcription en direct pendant que vous parlez.
  • Une langue que Parakeet ne couvre pas : Whisper Large V3 Turbo.
  • Le résultat le plus précis : Qwen3 ASR 1.7B. La description de Petal le présente comme le modèle ouvert le plus précis de l'Open ASR Leaderboard.

Whisper pour les fichiers, Parakeet pour la dictée

Vous n'êtes pas obligé de choisir. Petal peut utiliser un modèle pour la dictée et un autre pour les fichiers audio.

  1. Téléchargez les deux modèles.
  2. Ouvrez Settings > Router et trouvez Speech Models.
  3. Réglez Dictation sur Parakeet 110M, ou sur Parakeet 0.6B V3 si vous dictez en français.
  4. Réglez Audio Files sur Whisper Large V3 Turbo.

Déposez ensuite un enregistrement sur l'icône de la barre des menus pour le transcrire avec Whisper. Lisez comment transcrire un fichier audio sur Mac.

Problèmes courants avec Whisper en local

  • La première dictée est lente. Core ML compile et charge le modèle la première fois. La carte affiche Warming up. Les dictées suivantes démarrent plus vite.
  • Whisper ajoute des mots que vous n'avez pas dits. Whisper peut ajouter du texte sur un silence, comme « Thank you. » Activez Trim Silence dans Settings > Recording, qui supprime les passages silencieux avant la transcription.
  • La mauvaise langue apparaît. Sur une dictée courte, Whisper peut détecter la mauvaise langue. Réglez Spoken Language dans Settings > Recording.
  • Le texte n'est pas collé. C'est un problème d'autorisation, pas de modèle. Lisez l'autorisation d'accessibilité ne fonctionne pas sur Mac.

Whisper en local est-il privé

Oui, quand le modèle tourne sur votre Mac. Petal enregistre l'audio, exécute Whisper sur le Mac et colle le texte. L'audio ne part ni chez OpenAI ni chez Optimal Apps. Si vous activez un Cloud Model pour le nettoyage, seul le texte part chez le fournisseur que vous choisissez. Pour cette configuration, lisez le nettoyage de la dictée par app.

Autres applications Whisper pour Mac

  • MacWhisper se concentre sur la transcription de fichiers, avec horodatage et exports. La dictée existe seulement dans la version du site web. Lisez les alternatives à MacWhisper.
  • Superwhisper propose des modèles Whisper locaux gratuits et des modèles cloud payants, avec des modes personnalisés.
  • VoiceInk est open source sous GPL v3, avec une version signée payante.

Pour une vue plus large, lisez la meilleure application de dictée vocale pour Mac et convertir la voix en texte sur Mac hors ligne.

Questions

Peut-on exécuter Whisper en local sur un Mac ?

Oui. Sur les puces Apple, Whisper tourne sur le Mac grâce à Core ML avec WhisperKit, grâce à whisper.cpp ou grâce à MLX. Des apps comme Petal, MacWhisper et Superwhisper font cette intégration pour vous.

Whisper Large V3 Turbo est-il bon pour la dictée ?

Il est précis et prend en charge 99 langues, mais il est plus lent que les modèles Parakeet. Pour une courte dictée en anglais, Parakeet est plus rapide. Whisper est un bon choix pour les autres langues et pour les fichiers audio.

Existe-t-il une application Whisper gratuite pour Mac ?

Oui. Petal est gratuit et open source, et propose Whisper Large V3 Turbo parmi ses modèles. MacWhisper et Superwhisper ont aussi des offres gratuites avec des modèles Whisper.

Whisper sur Mac fonctionne-t-il hors ligne ?

Oui. Une fois le modèle téléchargé, Whisper fonctionne sans Internet.