Pular para o conteúdo
Petal

AlternativasMac7 min de leitura

Alternativa ao MacWhisper para ditado no Mac

Precisa de uma alternativa ao MacWhisper para ditado? O Petal é grátis e de código aberto, dita em qualquer app e transcreve arquivos de áudio no Mac.

Publicado pela Optimal Apps, criadora do Petal.

Nesta página

Se você quer uma alternativa ao MacWhisper para ditado, teste o Petal. O MacWhisper é um dos melhores apps de Mac para transcrever arquivos, mas o ditado em todo o sistema só existe na edição do site, e o Pro custa 64 euros em um pagamento único. O Petal é grátis e de código aberto, e foi feito primeiro para o ditado: pressione um atalho, fale, e o Petal cola o texto no app em primeiro plano. Ele também transcreve um arquivo de áudio que você solta no ícone da barra de menus. Você pode usar o Whisper Large V3 Turbo, ou modelos mais rápidos como o Parakeet, tudo no seu Mac. A Optimal Apps, a editora deste site, faz o Petal.

MacWhisper vs Petal em resumo

MacWhisper Petal para Mac
Função principal Transcrição de arquivos, mais ditado Ditado, mais arquivos de áudio avulsos
Preço Grátis; Pro por 64 euros, pagamento único Grátis
Código-fonte Fechado Código aberto, MIT
Ditado Só na edição do site Integrado
Edição da Mac App Store "Whisper Transcription", sem ditado Não está na Mac App Store; download no GitHub com atualizações pelo Sparkle
Modelos de fala locais Família Whisper Parakeet, Whisper Large V3 Turbo, Qwen3 ASR, Voxtral Realtime, Apple Speech
Limpeza do texto IA na nuvem com as suas próprias chaves Petal W1 no aparelho, Apple Intelligence ou a sua própria chave de nuvem
Comportamento por app Não é o foco principal Router: uma rota para cada app ou site
Ferramentas para arquivos Lote, pastas monitoradas, exportações, falantes, integrações Solte um arquivo no ícone da barra de menus

Os detalhes do MacWhisper vêm do site e da documentação dele em 20 de novembro de 2026.

A questão das edições do MacWhisper

O MacWhisper tem duas edições, e isso causa a maior parte da confusão sobre o ditado dele.

  • MacWhisper do site macwhisper.com. Você compra o Pro pelo Gumroad. Essa edição inclui o ditado em todo o sistema.
  • Whisper Transcription da Mac App Store. É do mesmo desenvolvedor, mas as regras da App Store da Apple bloqueiam o recurso de ditado. A documentação do MacWhisper diz que o ditado só existe na versão vendida no site. Essa edição tem compras dentro do app próprias, e uma chave do Gumroad não a ativa.

Se você comprou o Whisper Transcription na App Store e procura o ajuste de ditado, ele não está lá. Você precisa da edição do site ou de outro app.

Por que as pessoas procuram uma alternativa ao MacWhisper para ditado

O ditado é um recurso secundário

O MacWhisper começou como um app de transcrição de arquivos, e as ferramentas mais fortes dele são para arquivos: tarefas em lote, pastas monitoradas, identificação de falantes, exportações e integrações. O ditado veio depois. Relatos de terceiros descrevem um ditado que não cola em alguns apps ou que quebra após uma atualização. A documentação do MacWhisper resolve o problema de colagem com Settings > Advanced > Allow dictation everywhere, que pula a verificação do campo de texto. O nosso guia de ditado do MacWhisper não funciona tem os passos completos.

O Petal é o contrário: é um app de ditado em primeiro lugar. O atalho, a colagem, a limpeza e o Router por app são o centro do app.

O preço do Pro

64 euros de uma vez é um preço justo para quem usa muitos arquivos. Se você quer principalmente ditar, é muito para pagar pela parte que você não usa. O Petal não tem plano pago no Mac.

Código fechado

O código do MacWhisper é fechado. O código do Petal está no GitHub com licença MIT, então você pode conferir o que o app faz com o seu áudio.

O Petal como app de ditado com Whisper no Mac

O Petal oferece o Whisper, mas o Whisper é uma opção entre várias. Abra Settings > Models para escolher uma.

Modelo Bom para
Parakeet TDT 0.6B V3 Ditado rápido e preciso em inglês e em muitos idiomas europeus
Parakeet TDT-CTC 110M Um modelo pequeno e muito rápido para Macs com Apple silicon mais antigos
Whisper Large V3 Turbo Ampla cobertura de idiomas, a saída conhecida do Whisper
Qwen3 ASR 1.7B Um modelo maior com um ajuste de idioma
Voxtral Realtime 4B Transcrição ao vivo enquanto você fala
Apple Speech O reconhecimento da Apple no aparelho, sem baixar um modelo

Para o Whisper e o Qwen3 ASR, defina o idioma falado em Settings > Recording > Spoken Language ou deixe em Automatic. Os outros modelos detectam o idioma.

Todos esses modelos rodam no seu Mac com FluidAudio (Core ML), argmax e MLX. Depois do primeiro download, o ditado funciona offline. Veja como converter voz em texto offline no Mac para a configuração e o guia de app do Whisper para Mac para dicas específicas do Whisper.

Recursos de ditado do Petal

  • Atalho. Uma combinação de teclas ou um toque duplo em uma tecla. Toque para ligar e desligar, ou mantenha pressionado para o modo push-to-talk. Defina o atalho em Settings > General > Recording Shortcut.
  • Colagem no app em primeiro plano. O Petal cola o texto no cursor. Com Restore Clipboard ativado, ele devolve o conteúdo antigo da área de transferência 700 ms depois, o que dá tempo para apps Electron lentos lerem o ditado.
  • Paste Last Transcription. Um atalho que cola o seu resultado mais recente de novo.
  • Limpeza com o Petal W1. Um modelo no aparelho, ajustado a partir do Qwen3.5-2B, que transforma um ditado confuso na mensagem que você queria em cerca de 0,2 segundo.
  • Router. Em Settings > Router, cada app ou site pode usar a própria limpeza: Petal W1, Apple Intelligence, um modelo na nuvem com a sua própria chave ou As Said, sem limpeza.
  • Histórico. O Petal mantém um histórico com busca em ~/Documents/petal/history/. Em Settings > History, você escolhe guardar transcrições, áudio, os dois ou nada.

Transcreva arquivos de áudio com o Petal

O Petal também resolve o caso simples de um arquivo:

  1. Arraste um arquivo de áudio do Finder para o ícone do Petal na barra de menus. O ícone muda e mostra "Drop audio file to transcribe".
  2. Solte o arquivo. O Petal transcreve o arquivo no seu Mac com o modelo selecionado.
  3. Encontre o resultado no histórico do Petal.

Você também pode escolher um arquivo pelo menu do Petal. Para mais detalhes, leia transcrever um arquivo de áudio no Mac.

Uso offline e privacidade

O MacWhisper e o Petal rodam os modelos de fala no seu Mac, o que é uma vantagem real sobre as ferramentas de ditado na nuvem. Os detalhes mudam quando você adiciona IA.

  • O MacWhisper envia texto a um serviço de IA na nuvem só quando você configura um provedor com a sua própria chave.
  • O Petal limpa o texto no seu Mac com o Petal W1 ou a Apple Intelligence por padrão. Um modelo na nuvem é uma escolha opcional com a sua própria chave da OpenAI, Anthropic ou OpenRouter. Com o Ollama ou o LM Studio no mesmo Mac, a limpeza também fica local.

Para usar o Petal sem nenhuma rede:

  1. Baixe um modelo de fala em Settings > Models enquanto está online.
  2. Escolha Petal W1 em Settings > Intelligence e deixe o download terminar.
  3. Confira Settings > Router e confirme que nenhuma rota usa um modelo na nuvem.
  4. Desative o Wi-Fi e dite uma frase de teste.

O Petal guarda as chaves de nuvem no Acesso às Chaves do macOS e só grava o histórico em ~/Documents/petal/ no seu Mac.

Onde o MacWhisper está à frente

Escolha o MacWhisper se o seu trabalho principal é com arquivos:

  • Transcrição em lote de muitos arquivos de uma vez
  • Pastas monitoradas que transcrevem arquivos novos automaticamente
  • Identificação de falantes e muitos formatos de exportação
  • Integrações com ferramentas como Notion, Obsidian e Zapier
  • Gravação de reuniões na edição do site
  • Uma ferramenta de linha de comando

O Petal não tenta competir nesses pontos. Ele trata um arquivo solto por vez e foca no ditado.

Como trocar

  1. Baixe o Petal na página do Petal para Mac.
  2. Siga a configuração: baixe um modelo, defina um atalho e permita o acesso a Microfone e Acessibilidade.
  3. Desative o atalho de ditado do MacWhisper, para que os dois apps não respondam à mesma tecla.
  4. Mantenha o MacWhisper para o trabalho com arquivos em lote, se você precisar. Os dois apps podem rodar lado a lado.

Resumo

O MacWhisper é um app forte de transcrição de arquivos, e a edição do site adiciona o ditado. Se o ditado é o que você mais precisa, o Petal é uma alternativa grátis ao MacWhisper para ditado, com modelos locais Whisper e Parakeet, limpeza no aparelho e um Router por app. Para um teste lado a lado, leia Petal vs MacWhisper. Se você ainda está escolhendo, veja o melhor app de ditado para Mac.

Perguntas

O MacWhisper tem ditado?

Sim, mas só na versão vendida no site do MacWhisper. A documentação do MacWhisper diz que a edição da Mac App Store, Whisper Transcription, não inclui o ditado em todo o sistema por causa das restrições da App Store.

Quanto custa o MacWhisper Pro?

O site do MacWhisper lista o Pro como uma licença única de 64 euros com atualizações vitalícias. A edição da Mac App Store usa compras dentro do app próprias, e uma chave de licença do site não funciona nela.

Existe um app de ditado com Whisper grátis para Mac?

Sim. O Petal para Mac é grátis e de código aberto. Ele oferece o Whisper Large V3 Turbo e outros modelos locais, como o Parakeet, e cola o seu ditado no app em primeiro plano.

O Petal transcreve arquivos de áudio como o MacWhisper?

Sim, um arquivo por vez. Solte um arquivo de áudio no ícone do Petal na barra de menus, e o Petal transcreve o arquivo no seu Mac. O MacWhisper tem mais ferramentas para arquivos, como transcrição em lote, pastas monitoradas e exportações.