SolucionesMac7 min de lectura
MacWhisper se cierra o se congela en Mac: qué revisar
¿MacWhisper se cierra o se congela? Actualiza la app, confirma la edición, prueba un modelo más pequeño, revisa RAM y disco, y lee el reporte en Consola.
Publicado por Optimal Apps, el creador de Petal.
En esta página
Si MacWhisper se cierra o se congela, no hay una sola causa conocida, así que haz las revisiones seguras en orden. Actualiza MacWhisper a la última versión, confirma qué edición tienes, prueba un modelo más pequeño, revisa la memoria y el espacio en disco libres, y lee el reporte de fallos en Consola. Las notas de la versión de MacWhisper incluyen muchas correcciones de cierres, así que actualizar es el primer paso más útil. Después de un cierre inesperado en una Mac con Apple silicon, comprueba también que MacWhisper no haya pasado a un modo de compatibilidad más lento.
Esta guía no adivina las causas de fondo. Te da las revisiones que acotan el problema y lo que debes enviar al soporte de MacWhisper si no lo resuelven.
Lista rápida de soluciones
| Síntoma | Primera revisión | Por qué |
|---|---|---|
| Se cierra después de actualizar macOS | Actualiza MacWhisper | Las versiones nuevas de macOS suelen necesitar correcciones en las apps |
| Se cierra con archivos largos o grandes | Prueba un modelo más pequeño | Los modelos grandes necesitan más memoria |
| Se congela al transcribir | Revisa la memoria en Monitor de Actividad | La presión de memoria hace que la Mac use el disco y se trabe |
| Falla al guardar o exportar | Revisa el espacio libre en disco | Los modelos, el audio y las exportaciones necesitan espacio |
| Va lento después de un cierre anterior | Settings > Advanced > WhisperKit | Puede estar activado el modo de compatibilidad |
| Termina sin nada de texto | Settings > Advanced > Downmix to Mono | Algunos archivos se decodifican mal |
| MacWhisper no abre | Reinstala y luego lee Consola | Una instalación dañada o un cierre al abrir |
Paso 1: Actualiza MacWhisper
- Abre MacWhisper y busca actualizaciones desde el menú de la app.
- Si la app no abre, descarga la última versión desde macwhisper.com (edición del sitio web) o actualiza Whisper Transcription en la app App Store (edición de la App Store).
- Reinicia la Mac después de actualizar.
Por qué funciona: las notas de la versión de MacWhisper incluyen muchas correcciones de cierres, por ejemplo para versiones específicas de macOS y para algunos ajustes de modelos y de detección de voz. Si tu cierre es un error conocido, la actualización lo corrige sin más pasos.
Paso 2: Confirma tu edición
MacWhisper tiene dos ediciones: MacWhisper, de macwhisper.com, y Whisper Transcription, de la Mac App Store. Comparten las funciones principales, pero difieren en otras. Por ejemplo, el dictado solo existe en la edición del sitio web.
Anota la edición y su número de versión en About. El soporte necesita los dos datos, y las dos ediciones reciben actualizaciones en momentos distintos. Si tienes un problema con el dictado y no un cierre, lee El dictado de MacWhisper no funciona.
Paso 3: Prueba un modelo más pequeño
Los modelos de voz locales se cargan en la memoria. Un modelo grande en una Mac con poca memoria puede hacer que la app vaya lenta, se congele o se cierre.
- Abre los ajustes de modelos de MacWhisper.
- Elige un modelo más pequeño que el que usas ahora.
- Vuelve a transcribir el mismo archivo.
Si el modelo más pequeño funciona, el modelo grande era demasiado para esta Mac o para este archivo. Puedes quedarte con el modelo más pequeño, o cerrar otras apps antes de usar el grande.
En las Mac con Intel, la documentación de MacWhisper dice que la transcripción en el dispositivo es mucho más lenta, porque esas Mac no tienen hardware dedicado para aprendizaje automático. Ahí, MacWhisper sugiere un proveedor de transcripción en la nube.
Paso 4: Revisa la memoria y el espacio en disco
Memoria
- Abre Monitor de Actividad desde Aplicaciones > Utilidades.
- Haz clic en la pestaña Memoria.
- Inicia una transcripción en MacWhisper y mira la gráfica Presión de memoria en la parte inferior.
Si la gráfica se pone amarilla o roja, a la Mac le falta memoria. Cierra los navegadores con muchas pestañas, las máquinas virtuales y otras apps pesadas, y vuelve a intentarlo.
Disco
- Abre Configuración del Sistema > General > Almacenamiento.
- Revisa el espacio libre.
Los modelos, el audio importado y las exportaciones necesitan espacio. Si el disco está casi lleno, macOS puede impedir que las apps guarden archivos, y la app puede fallar de formas extrañas. Libera espacio y vuelve a intentarlo.
Paso 5: Revisa el modo de compatibilidad
La documentación de MacWhisper explica que, en las Mac con chip M, una transcripción lenta puede significar que MacWhisper se cerró antes y pasó a un modo de compatibilidad. Según la documentación, esto es más común en las Mac con M1.
- Abre Settings > Advanced > WhisperKit en MacWhisper.
- Asegúrate de que Disable all GPU usage esté desactivado.
- Transcribe un archivo corto para probar la velocidad.
Si la app se vuelve a cerrar con la GPU activada, anótalo para el soporte, porque es un dato útil.
Paso 6: Revisa el archivo de audio
Un archivo dañado o poco común puede causar problemas en cualquier app de transcripción.
- Prueba con otro archivo, como una grabación corta de Notas de Voz.
- Si solo falla un archivo, conviértelo. Por ejemplo, ábrelo en QuickTime Player y elige Archivo > Exportar como > Sólo audio, y luego transcribe el archivo exportado.
- Si MacWhisper termina sin texto, su documentación dice que el archivo suele ser demasiado corto o se decodificó mal. Abre Settings > Advanced, activa o desactiva Downmix to Mono y vuelve a intentarlo.
Paso 7: Lee el reporte de fallos de MacWhisper en Consola
Si MacWhisper se cierra, macOS guarda un reporte de fallos.
- Abre Consola desde Aplicaciones > Utilidades.
- Selecciona Reportes de fallos en la barra lateral.
- Busca la entrada con MacWhisper (o Whisper Transcription) en el nombre y con la hora del cierre.
- Selecciónala y copia el texto, o elige Mostrar en el Finder para obtener el archivo.
No necesitas leer todo el reporte. Envíalo al soporte. Si lo revisas, las primeras líneas muestran la versión de la app y la de macOS, y la línea "Exception Type" muestra el tipo de cierre.
Paso 8: Soluciona que MacWhisper no abre
Si MacWhisper no abre:
- Reinicia la Mac.
- Elimina la app de Aplicaciones e instala una copia nueva desde el mismo origen (macwhisper.com o la App Store).
- Si macOS muestra un mensaje de seguridad, abre Configuración del Sistema > Privacidad y seguridad y busca un botón Abrir de todos modos para MacWhisper.
- Si sigue sin abrir, busca en Consola un reporte de fallos al abrir la app (paso 7).
No elimines las carpetas de datos de MacWhisper a menos que el soporte te lo pida. Pueden contener tus modelos, ajustes y transcripciones.
Paso 9: Contacta al soporte de MacWhisper
Escribe a support@macwhisper.com e incluye:
- La edición (MacWhisper o Whisper Transcription) y su versión
- Tu modelo de Mac, la cantidad de memoria y tu versión de macOS
- El modelo que usaste y la duración del archivo
- El reporte de fallos de Consola
Petal para transcribir archivos con un límite fijo de RAM
Si sobre todo necesitas transcribir un archivo o dictar en apps, y quieres comparar con otra herramienta, Petal para Mac es una app gratis y de código abierto de Optimal Apps, el editor de este sitio.
- Transcripción de archivos desde la barra de menús. Haz clic en el ícono de Petal y elige Transcribe Audio File…, o suelta un archivo de audio en la ventana de la barra de menús. Petal copia la transcripción cuando termina y la guarda en el historial.
- Un límite de RAM para el modelo predeterminado. La regla de Petal es mantener por debajo de 8 GB la memoria RAM que necesita un modelo predeterminado, así que la configuración predeterminada no exige una Mac de gama alta.
- Tamaños de los modelos a la vista. Settings > Models muestra el tamaño de cada modelo antes de descargarlo, como Whisper Large V3 Turbo con cerca de 1.1 GB o Qwen3 ASR 1.7B con cerca de 2.5 GB. Parakeet 110M es el modelo ligero recomendado para inglés.
- Transcribe Again. Si un resultado es malo, la tarjeta del historial puede volver a procesar el audio guardado con otro modelo.
- En el dispositivo. El reconocimiento de voz se ejecuta en tu Mac. La limpieza con Petal W1 también se ejecuta en tu Mac.
Petal requiere macOS 26.2 o posterior. Para saber más sobre cómo trabajar con archivos, lee Transcribir un archivo de audio en Mac. Para comparar apps basadas en Whisper, lee App de Whisper para Mac o Petal vs MacWhisper.
Resumen
- Primero actualiza MacWhisper, porque muchos cierres se corrigen en las versiones nuevas.
- Anota la edición y la versión.
- Prueba un modelo más pequeño y revisa la presión de memoria y el espacio libre en disco.
- Desactiva Disable all GPU usage si MacWhisper pasó al modo de compatibilidad.
- Haz una prueba con otro archivo de audio o con uno convertido.
- Envía el reporte de fallos de Consola al soporte de MacWhisper.
Preguntas
¿Por qué MacWhisper se sigue cerrando?
No hay una sola causa. En cualquier app de transcripción local, los factores comunes son una versión vieja de la app, un modelo demasiado grande para la memoria de la Mac, un disco lleno o un archivo de audio dañado. Primero actualiza, luego prueba un modelo más pequeño y revisa la memoria y el almacenamiento libres.
¿Por qué MacWhisper va lento después de cerrarse inesperadamente?
La documentación de MacWhisper dice que, después de un cierre inesperado en una Mac con chip M, la app puede pasar a un modo de compatibilidad, que es más lento. Abre Settings > Advanced > WhisperKit y asegúrate de que Disable all GPU usage esté desactivado.
¿Dónde encuentro el reporte de fallos de MacWhisper?
Abre Consola desde Aplicaciones > Utilidades, selecciona Reportes de fallos en la barra lateral y busca una entrada con MacWhisper en el nombre. Envíala a support@macwhisper.com con tu modelo de Mac y tu versión de macOS.
¿Por qué MacWhisper terminó sin nada de texto?
La documentación de MacWhisper dice que esto suele significar que el archivo es demasiado corto o que se decodificó mal. Activa o desactiva Downmix to Mono en Settings > Advanced y vuelve a transcribir.