Aller au contenu
Petal

AlternativesiPhone6 min de lecture

Alternative à Just Press Record sur iPhone et Watch

Une alternative à Just Press Record sur iPhone et Apple Watch : Petal enregistre sur les deux, transcrit sur l'appareil et sauvegarde l'audio avant tout.

Publié par Optimal Apps, l’éditeur de Petal.

Sur cette page

Petal - AI Voice Recorder est une bonne alternative à Just Press Record. Il enregistre sur iPhone et Apple Watch, transcrit sur l'iPhone avec un modèle Parakeet téléchargé et garde chaque enregistrement dans un historique consultable. Petal sauvegarde l'audio avant le début de la transcription. Si la transcription échoue ou si l'app s'arrête, l'enregistrement reste donc disponible. Les enregistrements de la Watch arrivent sur l'iPhone par la connexion Watch et votre base de données iCloud privée.

Just Press Record est une app simple et appréciée, vendue en achat unique. Beaucoup d'utilisateurs ont seulement besoin d'une solution, pas d'une nouvelle app. Ce guide donne d'abord les solutions, puis une comparaison honnête et les étapes de configuration de Petal sous iOS 26 et watchOS 26.

Solutions rapides pour Just Press Record

Problème Cause probable Solution
Pas de transcription après une mise à jour d'iOS L'autorisation de reconnaissance vocale ou la langue a changé Réglages > Apps > Just Press Record > activez Reconnaissance vocale ; vérifiez la langue de transcription dans l'app
L'enregistrement de la Watch n'est pas sur l'iPhone La Watch n'a pas envoyé le fichier Ouvrez l'app sur les deux appareils, gardez-les proches, utilisez l'envoi vers l'iPhone sur la Watch
Seule une partie d'un long enregistrement a du texte La reconnaissance vocale d'Apple s'est arrêtée sur un long fichier Enregistrez des parties plus courtes, ou relancez la transcription depuis l'enregistrement
Enregistrements disparus après une réinstallation Les enregistrements locaux ont été supprimés avec l'app Ne supprimez pas l'app ; restaurez depuis iCloud Drive si vous y avez sauvegardé
La transcription échoue hors ligne Les serveurs d'Apple traitent certaines langues et certains appareils Connectez-vous à Internet, ou utilisez une app avec des modèles sur l'appareil

Pour toutes les étapes de réparation, lisez la transcription de Just Press Record ne fonctionne pas.

Ne supprimez pas et ne réinstallez pas Just Press Record pour réparer la transcription. Des utilisateurs du forum AppleVis signalent qu'une réinstallation a supprimé des enregistrements stockés uniquement sur l'appareil.

Ce que Just Press Record fait bien

Just Press Record, d'Open Planet Software, existe sur Apple Watch depuis 2015. Il coûte 6,99 $ en achat unique sur l'App Store américain au moment de la rédaction, sans abonnement. Il enregistre sur iPhone, iPad, Apple Watch et Mac, sans limite de durée sur la Watch. Il démarre depuis une complication, se synchronise par iCloud Drive et permet de rechercher par nom de fichier ou dans le texte des transcriptions. Il prend en charge plus de 30 langues de transcription.

S'il vous convient, c'est une bonne app. Les raisons courantes de changer sont une transcription qui cesse de fonctionner après les mises à jour d'iOS, des enregistrements de la Watch qui n'arrivent pas sur l'iPhone et des transcriptions partielles sur les longs enregistrements.

Petal, une alternative à Just Press Record

Petal - AI Voice Recorder est publié par Optimal Apps, l'éditeur de ce site.

L'audio est sauvegardé d'abord

Petal suit une règle : ne jamais perdre un enregistrement. Il sauvegarde l'audio, dans un format compressé, avant le début de la transcription. Si iOS arrête l'app ou si la transcription échoue, la récupération après plantage peut restaurer l'enregistrement. Vous pouvez ensuite le transcrire à nouveau.

Des modèles sur l'appareil, pas seulement la reconnaissance d'Apple

Petal transcrit avec des modèles qui tournent sur l'iPhone :

Modèle Taille Langues
Parakeet TDT-CTC 110M environ 230 Mo Anglais
Parakeet Redux environ 220 Mo 25 langues
Parakeet Ultra environ 630 Mo 25 langues, plus précis

Après le téléchargement, la transcription n'a pas besoin du réseau. Si vous ne téléchargez pas de modèle, Petal utilise la reconnaissance vocale d'Apple. Si un modèle téléchargé échoue, Petal ne passe pas en silence à la reconnaissance d'Apple.

Pour les longs enregistrements, Petal termine la transcription dans une tâche en arrière-plan. Vous pouvez donc quitter l'app pendant le travail.

Un enregistreur Apple Watch avec l'état de l'envoi

L'app Petal sur la Watch s'ouvre sur un bouton d'enregistrement. Quand vous arrêtez, la Watch envoie l'enregistrement à l'iPhone. La Watch affiche l'état de l'envoi, par exemple en cours d'envoi, nouvelle tentative ou tout est envoyé. L'iPhone importe le fichier, le transcrit et l'ajoute à l'historique. L'écran d'accueil de Petal sur l'iPhone affiche une bannière pendant l'import des enregistrements de la Watch.

Un historique consultable

Tous les enregistrements, depuis l'iPhone, la Watch et le clavier Petal, vont dans un seul historique. Vous pouvez rechercher dans les transcriptions, écouter l'audio avec une forme d'onde à faire défiler et modifier les détails d'un enregistrement. Lisez comment rechercher un mot dans une note vocale transcrite sur iPhone.

Dictionnaire et clavier

Dans Settings > Dictionary, ajoutez des noms et des termes pour que Petal les écrive à votre façon. Petal propose aussi un clavier de dictée pour les autres apps. Lisez l'alternative à la dictée vocale de l'iPhone.

Just Press Record ou Petal

Just Press Record Petal - AI Voice Recorder
Prix 6,99 $ en achat unique (États-Unis) Téléchargement gratuit, abonnement Petal Pro facultatif
Moteur de reconnaissance La reconnaissance vocale d'Apple Modèles Parakeet sur l'appareil ; reconnaissance d'Apple sans modèle
Fonctionne hors ligne Selon l'appareil et la langue Oui, après le téléchargement du modèle
Audio sauvegardé avant la transcription Enregistrement sauvegardé en fichier Oui, avec récupération après plantage
Apple Watch Oui, avec complication Oui
Transfert depuis la Watch De la Watch vers l'iPhone, synchronisation iCloud Drive Connexion Watch et base de données iCloud privée, avec nouvelle tentative
App Mac Oui Petal pour Mac est une app gratuite distincte
Recherche Nom de fichier et transcription Recherche dans les transcriptions
Clavier de dictée Non Oui
Configuration requise iOS 18.6, watchOS 10.6 ou version ultérieure iOS 26.2, watchOS 26.2 ou version ultérieure

Just Press Record prend en charge des versions plus anciennes d'iOS et de watchOS. Si vos appareils ne peuvent pas passer à iOS 26.2, Petal n'est pas une option pour vous.

Configurer Petal sur iPhone et Apple Watch

  1. Installez Petal - AI Voice Recorder sur l'iPhone. L'app Watch s'installe avec lui si l'installation automatique des apps est activée dans l'app Watch de l'iPhone.
  2. Ouvrez Petal sur l'iPhone. Autorisez le micro et la reconnaissance vocale.
  3. Ouvrez Settings dans Petal et téléchargez un modèle de reconnaissance vocale pendant que vous avez du Wi-Fi.
  4. Vérifiez qu'iCloud est activé pour votre compte Apple sur l'iPhone. Petal utilise votre base de données iCloud privée pour les enregistrements de la Watch.
  5. Sur la Watch, ouvrez Petal et autorisez le micro.
  6. Touchez le bouton d'enregistrement sur la Watch, parlez, puis touchez Stop.
  7. Ouvrez Petal sur l'iPhone. L'enregistrement est importé et la transcription apparaît dans l'historique.
  8. Facultatif : dans Settings > Dictionary, ajoutez les noms que vous dites souvent.

Si l'app n'est pas sur la Watch, ouvrez l'app Watch sur l'iPhone, faites défiler jusqu'à Apps disponibles et touchez Installer à côté de Petal.

App de dictée pour Apple Watch ou enregistreur ?

Sur la Watch, Petal est un enregistreur : il enregistre l'audio et l'iPhone le transcrit. Il ne saisit pas de texte dans les autres apps de la Watch. Pour des réponses courtes sur la Watch, la dictée intégrée d'Apple dans Messages reste la méthode la plus rapide. Pour un guide complet sur la Watch, lisez enregistrer et transcrire sur Apple Watch.

À propos de Petal Pro

Petal est un téléchargement gratuit. Petal Pro est un abonnement facultatif via l'App Store. Dans l'app, Petal indique que Pro ajoute des minutes d'enregistrement illimitées, l'historique complet et d'autres fonctions. Vérifiez les formules et les prix dans l'app avant d'acheter.

Autres guides

Pour essayer Petal, téléchargez Petal pour iPhone.

Questions

Quelle est une bonne alternative à Just Press Record ?

Petal - AI Voice Recorder enregistre sur iPhone et Apple Watch, transcrit sur l'iPhone avec des modèles Parakeet téléchargés et garde un historique consultable. Il sauvegarde l'audio avant le début de la transcription : une transcription qui échoue ne fait donc pas perdre l'enregistrement.

Pourquoi mes enregistrements Just Press Record sur la Watch n'arrivent-ils pas sur l'iPhone ?

L'app Watch doit envoyer chaque enregistrement à l'iPhone. Ouvrez Just Press Record sur l'iPhone, gardez les deux appareils proches avec le Bluetooth et le Wi-Fi activés, et utilisez l'option d'envoi vers l'iPhone sur la Watch. Lisez notre guide sur la transcription de Just Press Record pour toutes les étapes.

Just Press Record transcrit-il sur l'appareil ?

Just Press Record utilise la reconnaissance vocale d'Apple. Selon l'appareil et la langue, Apple peut traiter l'audio sur l'appareil ou sur ses serveurs.

Comment les enregistrements Petal de la Watch arrivent-ils sur l'iPhone ?

L'app Petal sur la Watch envoie chaque enregistrement par la connexion Watch et votre base de données iCloud privée. L'iPhone l'importe, le transcrit sur l'appareil et l'ajoute à l'historique. La Watch affiche l'état de l'envoi et relance un envoi qui a échoué.

AlternativesiPhone

Alternative à Otter hors ligne sur iPhone

Une alternative à Otter hors ligne sur iPhone ? Petal enregistre et transcrit sur l'appareil, garde un historique et enregistre sur Apple Watch.