Aller au contenu
Petal

ComparatifsiPhone6 min de lecture

Petal ou Otter : quel dictaphone choisir sur iPhone

Petal ou Otter pour vos notes vocales sur iPhone : transcription sur l'appareil ou dans le cloud, offre gratuite, recherche, Apple Watch et réunions.

Publié par Optimal Apps, l’éditeur de Petal.

Sur cette page

Le choix entre Petal ou Otter dépend de l'endroit où va votre voix et de ce que vous enregistrez. Otter.ai envoie l'audio sur ses serveurs et vise les réunions : il rejoint les appels, identifie les intervenants et partage des notes avec une équipe. Petal - AI Voice Recorder transcrit sur votre iPhone, garde un historique consultable et enregistre depuis votre Apple Watch. Pour les notes vocales personnelles, les idées et les rappels, Petal est le choix le plus privé. Pour les appels Zoom, Meet et Teams avec d'autres personnes, Otter convient mieux.

Transparence : Optimal Apps publie Petal. Les informations sur Otter viennent de sa page de tarifs officielle et de son centre d'aide, et nous indiquons les cas où Otter est le meilleur outil.

Le comparatif en bref

Critère Petal - AI Voice Recorder Otter.ai
Où a lieu la transcription Sur l'iPhone Serveurs d'Otter
Fonctionne sans Internet Oui, après le téléchargement du modèle Enregistrement oui ; la transcription demande une connexion
Offre gratuite Téléchargement gratuit avec limites ; abonnement Petal Pro Basic : 300 min/mois, 30 min par conversation, 3 imports au total
Offre payante Petal Pro (voir la page App Store) Pro à 16,99 $/mois ou 8,33 $/mois à l'année
Recherche dans les transcriptions Oui : titre, résumé, date et texte Oui
Enregistrement sur Apple Watch Oui Aucune app Watch trouvée
Bot de réunion Zoom, Meet, Teams Non Oui
Identification des intervenants et partage en équipe Non Oui
Clavier de dictée Oui Non
Audio enregistré avant la transcription Oui Envoi dans le cloud

Les prix d'Otter viennent de la page de tarifs d'Otter en novembre 2026.

Transcription sur l'appareil ou chez Otter : où va votre voix

Petal télécharge une seule fois un modèle de reconnaissance vocale sur l'iPhone. Ensuite, chaque enregistrement est transcrit sur l'appareil. L'audio ne part pas sur un serveur pour la transcription. Pendant la configuration, Petal propose des modèles comme Parakeet TDT-CTC 110M (anglais, environ 230 Mo) et des modèles Parakeet pour 25 langues. Si vous ne téléchargez pas de modèle, Petal utilise la reconnaissance vocale d'Apple sur l'appareil. Elle est moins précise, mais elle utilise moins de mémoire.

Otter envoie l'audio et le transcrit dans le cloud. Cela lui permet d'utiliser de grands modèles et de partager les notes entre appareils et entre personnes. Cela signifie aussi que l'audio est stocké sur les serveurs d'Otter, selon ses conditions. Les conditions d'Otter autorisent l'usage de données anonymisées pour l'entraînement sur les offres Free et Pro, avec une option de refus. Une action collective au sujet d'Otter Notetaker est en cours devant un tribunal fédéral américain. Si un enregistrement contient des informations médicales, juridiques ou familiales, pensez à sa destination.

Les limites de l'offre gratuite

L'offre Otter Basic donne 300 minutes de transcription par mois, une limite de 30 minutes par conversation et 3 imports de fichiers pour toute la durée du compte. Un cours d'une heure ne tient pas dans une seule conversation gratuite.

Petal se télécharge gratuitement. La version gratuite a des limites, et Petal Pro les supprime : l'écran d'abonnement liste les enregistrements illimités, la transcription hors ligne, l'historique complet et les fonctions Apple Intelligence. Les prix de Petal Pro sont sur la page App Store et peuvent varier selon le pays.

Un historique consultable

Les deux apps vous permettent de retrouver d'anciennes notes par leur texte.

Dans Petal, touchez le bouton de recherche sur l'écran d'accueil et tapez dans Search transcripts. Petal cherche dans le titre, le résumé, la date et la transcription complète. Quand un mot n'apparaît que dans la transcription, le résultat affiche un court extrait avec le mot surligné : vous voyez ainsi pourquoi la note est dans la liste. Pour une aide pas à pas, lisez comment rechercher un mot dans une note vocale transcrite sur iPhone.

Otter cherche aussi dans les transcriptions de toutes les conversations, et les offres payantes ajoutent des résumés et un chat IA sur vos notes.

Enregistrer sur l'Apple Watch

Petal a une app Watch. Touchez le bouton d'enregistrement au poignet, parlez, puis arrêtez. La montre transmet le fichier à l'iPhone par le service de transfert du système. Sur l'iPhone, une bannière affiche Syncing from Apple Watch puis Transcribing, et la note apparaît dans l'historique. Vous pouvez aussi dire « Start recording in Petal » à Siri sur la montre. Lisez comment enregistrer et transcrire des notes vocales sur Apple Watch.

Nous n'avons pas trouvé d'app Apple Watch pour Otter. Pour utiliser un enregistrement de la montre avec Otter, vous enregistrez dans une autre app, comme Dictaphone, puis vous importez le fichier. L'offre gratuite n'autorise que 3 imports.

L'audio est enregistré avant la transcription

Petal enregistre l'audio avant le début de la transcription. Si l'app se ferme ou si la transcription échoue, l'enregistrement reste dans l'historique, et vous pouvez utiliser Retry Transcription. Cette règle existe parce qu'une note vocale perdue est pire qu'une note lente.

Avec Otter, un enregistrement doit être envoyé pour se terminer. Le centre d'aide d'Otter donne des étapes pour les enregistrements qui restent sur « Live » ou ne se terminent pas. Si vous avez ce problème, lisez Otter ne transcrit pas.

Petal ou Otter au quotidien

Voici comment chaque app gère trois tâches courantes.

Une idée rapide pendant une promenade. Avec Petal, levez le poignet, touchez Enregistrer sur la montre et parlez. La note arrive sur votre iPhone et est transcrite sur l'appareil. Avec Otter, sortez l'iPhone, ouvrez l'app et enregistrez. La transcription a besoin d'une connexion pour se terminer.

Un cours d'une heure. Avec Petal, enregistrez sur l'iPhone. Petal enregistre d'abord l'audio, puis le transcrit sur l'appareil après l'arrêt. Avec l'offre gratuite Otter Basic, une conversation s'arrête à 30 minutes : un cours complet demande donc Otter Pro.

Un appel d'équipe sur Zoom. Otter peut envoyer son assistant de prise de notes dans l'appel, transcrire chaque intervenant et partager un résumé avec l'équipe. Petal n'a ni bot de réunion ni identification des intervenants. Ici, Otter est le bon outil.

Les questions de confidentialité à se poser

  • Où est stocké l'audio ? Petal le garde sur l'iPhone. Otter le stocke sur ses serveurs.
  • Qui peut lire la transcription ? Avec Petal, seules les personnes qui ont accès à votre iPhone. Avec Otter, les personnes avec qui vous partagez, et Otter selon ses conditions.
  • Les données servent-elles à l'entraînement ? Les conditions d'Otter autorisent l'usage de données anonymisées sur Free et Pro, avec une option de refus. Petal transcrit sur l'appareil : aucun enregistrement n'est sur un serveur pour l'entraînement.
  • Fonctionne-t-il en zone blanche ? Petal transcrit sans réseau. Otter doit d'abord envoyer l'audio.

Quand Otter convient mieux

Soyez honnête sur votre besoin. Choisissez Otter si :

  • Vous avez besoin d'un bot qui rejoint les appels Zoom, Google Meet ou Microsoft Teams et prend des notes.
  • Vous devez identifier plusieurs intervenants.
  • Votre équipe partage des notes, des passages clés et des actions dans un même espace.
  • Vous travaillez dans un navigateur ou sur Android en plus de l'iPhone.

Petal ne fait rien de tout cela. C'est un dictaphone personnel et un outil de dictée.

Quand Petal convient mieux

Choisissez Petal si :

  • Vous enregistrez des notes vocales personnelles, des idées, un journal ou des cours, et vous voulez que la transcription reste sur votre iPhone.
  • Vous voulez enregistrer depuis votre Apple Watch.
  • Vous êtes souvent sans réseau, par exemple dans un train ou dans un bâtiment mal couvert.
  • Vous voulez aussi un clavier de dictée pour iPhone qui tape votre voix dans n'importe quelle app.

Si vous utilisez aussi un Mac, Petal pour macOS est gratuit et open source, avec une reconnaissance vocale et un nettoyage du texte sur l'appareil.

Pour d'autres choix, lisez les alternatives à Otter sur iPhone, ou téléchargez Petal pour iPhone.

Questions

Petal transcrit-il sur mon iPhone ou dans le cloud ?

Sur votre iPhone. Petal exécute sur l'appareil un modèle de reconnaissance vocale téléchargé. Si vous ne téléchargez pas de modèle, il utilise la reconnaissance vocale d'Apple sur l'appareil.

Otter est-il meilleur pour les réunions ?

Oui. Otter peut rejoindre les appels Zoom, Google Meet et Microsoft Teams, identifier les intervenants et partager des notes avec une équipe. Petal ne rejoint pas les réunions.

Combien coûte Otter ?

Au moment de la rédaction, l'offre Otter Basic est gratuite, avec 300 minutes par mois et 30 minutes par conversation. Pro coûte 16,99 $ par mois, ou 8,33 $ par mois à l'année. Consultez la page de tarifs d'Otter pour les prix actuels.

Puis-je enregistrer sur l'Apple Watch avec Petal ?

Oui. Petal a une app Apple Watch. Vous enregistrez au poignet, la montre envoie le fichier à votre iPhone, et l'iPhone le transcrit sur l'appareil.

Petal est-il gratuit sur iPhone ?

Petal - AI Voice Recorder se télécharge gratuitement. Petal Pro est un abonnement qui ajoute les enregistrements illimités, l'historique complet et d'autres fonctions. L'app Mac est entièrement gratuite et open source.

AlternativesiPhone

Alternative à Otter hors ligne sur iPhone

Une alternative à Otter hors ligne sur iPhone ? Petal enregistre et transcrit sur l'appareil, garde un historique et enregistre sur Apple Watch.