TutorielsiPhone6 min de lecture
Clavier de dictée vocale sur iPhone : configuration
Configurez un clavier de dictée vocale sur iPhone : autorisations, téléchargement du modèle, accès complet, activité en direct et ouverture de l'app.
Publié par Optimal Apps, l’éditeur de Petal.
Sur cette page
Un clavier de dictée vocale sur iPhone vous permet de parler dans n'importe quel champ de texte, par exemple dans Messages, Mail ou Notes, et d'obtenir du texte tapé. Le clavier d'Apple a une touche micro intégrée. Le clavier Petal ajoute des modèles de reconnaissance vocale sur l'appareil et garde une copie de chaque transcription. Pour le configurer, autorisez le micro et la reconnaissance vocale, téléchargez un modèle, ajoutez le clavier Petal et activez l'accès complet. Passez ensuite à Petal avec la touche globe et touchez Dictate.
Ces étapes correspondent à Petal - AI Voice Recorder 1.6 sur iOS 26. Optimal Apps publie Petal.
La liste de contrôle
| Étape | Où | Pourquoi |
|---|---|---|
| Autoriser le micro | Configuration du clavier Petal | L'app enregistre votre voix |
| Autoriser la reconnaissance vocale | Configuration du clavier Petal | Affiche le texte pendant que vous parlez |
| Télécharger un modèle | Configuration du clavier Petal ou réglages | Transcrit sur l'iPhone |
| Ajouter le clavier | Réglages > Apps > Petal > Claviers | iOS liste seulement les claviers que vous activez |
| Autoriser l'accès complet | Même écran | Permet au clavier de communiquer avec l'app Petal |
| Démarrer une session | Touchez Dictate dans le clavier | Garde le micro prêt |
Comment activer la dictée vocale sur iPhone avec le clavier d'Apple
Si vous voulez seulement la dictée intégrée d'Apple :
- Ouvrez Réglages > Général > Clavier.
- Activez Activer Dictée.
- Dans n'importe quel champ de texte, touchez la touche micro du clavier et parlez.
- Touchez de nouveau la touche micro pour arrêter.
La dictée d'Apple est gratuite et rapide. Elle ne garde pas d'historique de ce que vous avez dit, et vous ne pouvez pas choisir le modèle de reconnaissance vocale. Si elle ne fonctionne plus, lisez la dictée vocale ne fonctionne plus sur iPhone ou le micro de dictée a disparu sur iPhone.
Comment configurer le clavier de dictée Petal sur iPhone
Étape 1 : ouvrir la configuration du clavier
- Installez Petal - AI Voice Recorder depuis l'App Store et ouvrez l'app.
- Ouvrez les réglages de Petal et touchez Petal Keyboard dans la section Keyboard.
- L'écran de configuration affiche Dictate in Any App. Touchez Set Up Keyboard.
La configuration demande chaque autorisation dans l'app : une dictée ultérieure n'affiche donc aucune alerte système.
Étape 2 : autoriser le micro
Sur Allow the Microphone, touchez Allow, puis touchez Autoriser dans l'alerte iOS. Petal écoute seulement pendant que vous dictez.
Si vous avez refusé auparavant, le bouton affiche Open Settings. Touchez-le et activez Micro pour Petal.
Étape 3 : autoriser la reconnaissance vocale
Sur Allow Speech Recognition, touchez Allow. Petal peut alors afficher le texte pendant que vous parlez. La reconnaissance a lieu sur l'iPhone.
Étape 4 : choisir un modèle
Sur Choose a Speech Model, choisissez un modèle et téléchargez-le.
| Modèle | Taille | Langues |
|---|---|---|
| Parakeet TDT-CTC 110M | ~230 Mo | Anglais, rapide |
| Parakeet Redux | ~220 Mo | 25 langues, léger |
| Parakeet Ultra | ~630 Mo | 25 langues, précis |
Pour dicter en français, choisissez Parakeet Redux ou Parakeet Ultra. Le téléchargement continue en arrière-plan, et Petal envoie une notification à la fin. Si vous touchez Not Now puis Use Apple Speech, Petal utilise la reconnaissance vocale d'Apple. Elle est moins précise, mais elle utilise moins de mémoire. Vous pouvez télécharger un modèle plus tard dans les réglages.
Étape 5 : ajouter le clavier Petal
Sur Add the Petal Keyboard, touchez Open Settings. iOS ouvre la page de Petal dans l'app Réglages. Ensuite :
- Touchez Claviers.
- Activez Petal.
- Revenez dans Petal.
Vous pouvez aussi l'ajouter depuis Réglages > Général > Clavier > Claviers > Ajouter un clavier.
Étape 6 : autoriser l'accès complet
Sur Allow Full Access, touchez de nouveau Open Settings, puis :
- Touchez Claviers.
- Activez Autoriser l'accès complet.
- Touchez Autoriser dans l'alerte iOS.
iOS affiche un avertissement général : un clavier avec accès complet peut transmettre ce que vous tapez. Petal a besoin de l'accès complet uniquement pour que le clavier communique avec l'app Petal et reçoive le texte. Votre voix est transcrite sur l'iPhone. Si l'accès complet est encore désactivé, l'écran de configuration affiche Full Access is still off.
Étape 7 : essayer
- Sur Try It, touchez le champ d'exemple.
- Maintenez la touche globe et choisissez Petal.
- Touchez Dictate et parlez. Touchez Done pour arrêter.
Sous le champ d'exemple, Keep Microphone Ready définit la durée de la session : 5 Minutes, 15 Minutes ou 1 Hour.
Pourquoi le clavier ouvre l'app quand aucune session n'est active
iOS donne peu de mémoire aux extensions de clavier et limite la capture audio à l'intérieur. Le clavier Petal n'enregistre donc pas seul dans le mode normal. L'app Petal enregistre et transcrit, et le clavier demande chaque dictée à l'app.
Voici le fonctionnement :
- Quand vous touchez Dictate et qu'aucune session n'est active, le clavier ouvre l'app Petal.
- L'app démarre une session et garde le micro prêt en arrière-plan.
- Balayez vers l'arrière, ou touchez l'app précédente en haut à gauche, pour revenir à votre champ de texte.
- Pendant le reste de la session, touchez Dictate et le texte apparaît dans le champ sans changer d'app.
D'autres claviers de dictée, comme Wispr Flow, fonctionnent de la même façon pour la même raison. Si le clavier Wispr Flow vous pose problème, lisez le clavier Wispr Flow ne fonctionne pas sur iPhone.
L'activité en direct
Pendant une session, Petal affiche une activité en direct sur l'écran verrouillé et dans la Dynamic Island. Elle indique que le micro est prêt et propose deux boutons :
- Stop recording termine la dictée en cours.
- Turn off the microphone termine la session.
Le point orange du micro dans la barre d'état reste allumé tant que la session garde le micro prêt. Il disparaît quand vous terminez la session, ou quand la durée définie dans Keep Microphone Ready est écoulée.
Dictate Without Petal (bêta)
Petal propose un réglage expérimental dans Settings > Keyboard : Dictate Without Petal, marqué BETA. Il permet au clavier d'enregistrer et de transcrire lui-même, sans ouvrir l'app. Il est désactivé par défaut. Si iOS ferme le clavier pendant le chargement du modèle, Petal utilise la reconnaissance vocale d'Apple pour les dictées suivantes. Si le démarrage échoue, le clavier ouvre l'app.
Convertir la voix en texte sur iPhone : Apple ou Petal
| Critère | Dictée d'Apple | Clavier Petal |
|---|---|---|
| Configuration | Un seul interrupteur dans Réglages | Six étapes courtes |
| Modèle de reconnaissance vocale | Celui d'Apple, fixe | Le modèle téléchargé de votre choix |
| Historique de ce que vous avez dit | Non | Oui, avec recherche |
| Accès complet nécessaire | Non | Oui |
| Ouvre une app | Non | Une fois par session |
La confidentialité d'un clavier de dictée
En théorie, un clavier avec accès complet peut envoyer ce que vous tapez à un serveur. C'est pour cela qu'iOS affiche son avertissement. Avec Petal, le modèle de reconnaissance vocale tourne sur l'iPhone, et le clavier transmet le texte au champ par l'app Petal, sur le même appareil. Chaque dictée est enregistrée dans l'historique de Petal sur l'iPhone : vous pouvez supprimer n'importe quelle entrée à tout moment.
Solutions aux problèmes courants
- Le clavier affiche Set Up. La configuration n'est pas terminée. Ouvrez Petal et terminez les étapes.
- Rien ne se passe après Dictate. L'accès complet est désactivé. Activez-le dans Réglages > Apps > Petal > Claviers.
- Aucun son n'est capté. Une autre app, comme un appel, utilise le micro. Terminez-la et réessayez.
- Les noms sont mal transcrits. Ajoutez les noms dans Settings > Dictionary dans Petal, qui apprend ainsi les noms et les termes.
Chaque enregistrement va aussi dans l'historique de Petal : vous pouvez donc le retrouver plus tard. Lisez comment rechercher un mot dans une note vocale transcrite. Pour d'autres options, lisez les alternatives à la dictée vocale de l'iPhone.
Questions
Comment activer la dictée vocale sur iPhone ?
Pour la dictée intégrée d'Apple, ouvrez Réglages > Général > Clavier et activez Activer Dictée, puis touchez la touche micro du clavier. Pour un clavier de dictée tiers, ajoutez-le dans les réglages de l'app et activez Autoriser l'accès complet.
Pourquoi le clavier Petal ouvre-t-il l'app Petal ?
iOS ne permet pas à une extension de clavier d'enregistrer de l'audio seule dans le mode normal. L'app Petal démarre une courte session qui garde le micro prêt. Quand aucune session n'est active, le clavier ouvre l'app pour en démarrer une.
Pourquoi un clavier de dictée a-t-il besoin de l'accès complet ?
Sans l'accès complet, un clavier ne peut pas communiquer avec son app principale. Petal en a besoin pour que le clavier demande à l'app d'enregistrer et récupère le texte. La transcription a lieu sur votre iPhone.
Combien de temps le micro reste-t-il prêt ?
Vous le choisissez dans Keep Microphone Ready : 5 minutes, 15 minutes ou 1 heure. Vous pouvez terminer la session plus tôt depuis l'activité en direct sur l'écran verrouillé ou dans la Dynamic Island.