TutoriaisiPhone6 min de leitura
Como buscar palavras na transcrição de áudios no iPhone
Veja como buscar uma palavra na transcrição de um áudio no iPhone: grave, transcreva no aparelho e encontre o trecho no Petal ou no app Gravador.
Publicado pela Optimal Apps, criadora do Petal.
Nesta página
Para saber como buscar uma palavra na transcrição de um áudio no iPhone, você precisa de um app que transforme cada gravação em texto e indexe esse texto. O Petal - AI Voice Recorder faz isso no iPhone: grave uma nota, deixe o Petal transcrever no aparelho, toque no botão de busca e digite uma palavra. O Petal mostra cada nota encontrada com um trecho destacado. O app Gravador da Apple também busca em transcrições no iOS 18 e posterior. Este guia mostra as duas opções.
Os passos valem para o Petal 1.6 no iOS 26. A Optimal Apps publica o Petal.
Checklist rápido
| Verificação | Por quê |
|---|---|
| A nota tem uma transcrição | A busca lê o texto, não o áudio |
| Um modelo de fala está baixado no Petal | A transcrição é feita no iPhone |
| O campo de busca está aberto | Toque na lupa na tela inicial |
| Você digita palavras, não uma frase inteira | Cada palavra precisa aparecer na nota, em qualquer ordem |
| A nota não está mais em "Transcribing" | Uma nota sem texto ainda não pode ser encontrada pelas palavras |
Passo 1: grave uma nota de voz
- Abra o Petal.
- Toque no botão de microfone no canto inferior direito da tela inicial. A tela inicial vazia diz "Tap mic to start transcription."
- Fale. O Petal mostra a transcrição enquanto você fala.
- Toque em stop no canto inferior direito.
O Petal salva o áudio antes de a transcrição começar. Se o app fechar, a nota não se perde, e você pode usar Retry Transcription nela depois.
Você também pode gravar no pulso. Leia como gravar e transcrever áudios no Apple Watch.
Passo 2: deixe o Petal transcrever no aparelho
Depois que você para, o Petal termina a transcrição com o modelo de fala que você baixou, como o Parakeet TDT-CTC 110M para inglês ou o Parakeet Ultra para 25 idiomas, incluindo o português. A nota mostra Transcribing enquanto o Petal trabalha. O áudio não sai do iPhone nesta etapa.
Se você não baixou um modelo, o Petal usa o reconhecimento de fala da Apple no aparelho. Para uma transcrição melhor, baixe um modelo em Settings no Petal, na seção Speech Model.
Adicione um título e um resumo
Um bom título facilita encontrar as notas na lista. Abra uma nota, toque no menu e escolha Edit Details para definir o Title e o Summary. A busca considera os dois.
Passo 3: como buscar na transcrição de um áudio no iPhone com o Petal
- Na tela inicial, toque na lupa na barra de ferramentas.
- Um campo chamado Search transcripts aparece no topo.
- Digite uma ou mais palavras, por exemplo
dentista terça. - A lista mostra só as notas que combinam com a busca.
Como a busca funciona:
- Cada palavra precisa aparecer na nota: no título, no resumo, na data ou na transcrição. As palavras podem estar em qualquer ordem e em campos diferentes.
- Maiúsculas e acentos não importam. "cafe" encontra "Café".
- Palavras parciais também contam. "fatura" encontra "faturas".
- Datas também contam. Digite um mês, como
November, para ver as notas daquele mês.
Quando uma palavra aparece só na transcrição, o Petal mostra um trecho curto abaixo da nota, com a palavra destacada. Assim você vê por que a nota está nos resultados.
Se nada combinar, o Petal diz: No saved transcripts match your search. Tente menos palavras ou outra forma da palavra.
Passo 4: abra a nota e encontre o trecho
- Toque num resultado para abrir a nota.
- Leia a transcrição completa e ouça o áudio com a barra de reprodução. Use os botões para voltar ou avançar 30 segundos.
- Toque em Copy Transcript para colar o texto no Notas, no Mail ou no Mensagens.
Dicas para notas fáceis de encontrar depois
A busca funciona melhor quando a transcrição tem palavras claras para encontrar. Alguns hábitos ajudam:
- Diga uma palavra-chave no começo. Comece a nota com uma palavra como "Ideia", "Mercado" ou "Reunião com a Ana". Depois, você pode buscar essa palavra e ver só essas notas.
- Fale os nomes com clareza uma vez. Se um nome é raro, fale com clareza, ou adicione o nome ao Dictionary em Settings no Petal antes de gravar.
- Use um título curto. Edit Details permite definir um título como "Orçamento da cozinha". O título aparece na lista, então você confere os resultados rapidamente.
- Adicione um resumo às notas longas. Numa aula de 20 minutos, um resumo de duas linhas dá mais palavras para a busca e diz do que a nota trata.
- Faça notas curtas quando puder. Dez notas curtas são mais fáceis de encontrar que uma nota longa sobre dez assuntos.
Gravações com busca no iPhone: o que esperar
A transcrição no aparelho é boa, mas não é perfeita. Ruído de fundo, música, vento e várias pessoas falando ao mesmo tempo deixam a transcrição menos precisa, e uma palavra que o modelo ouviu errado não aparece na sua busca. Um modelo maior, como o Parakeet Ultra, gera transcrições melhores com ruído e em outros idiomas. Ele usa mais armazenamento e demora um pouco mais para terminar uma nota.
A busca lê só o texto. Ela não busca sons no áudio e não sabe quem falou. Se você precisa identificar as pessoas numa reunião, uma ferramenta de reuniões na nuvem serve melhor. Leia Petal vs Otter para essa comparação.
Por que uma nota não aparece na busca
- A transcrição está vazia ou ainda em andamento. A nota mostra Transcribing ou Draft. Espere, ou use Retry Transcription.
- O modelo de fala ouviu a palavra de outro jeito. Um nome como "Thaís" pode virar "Taís". Busque uma palavra próxima, ou adicione o nome em Settings > Dictionary, que ensina nomes e termos ao Petal para as próximas gravações.
- Uma palavra não está na nota. Todas as palavras precisam combinar. Tire as palavras extras da busca.
- O histórico tem limite. A versão grátis tem limites. O Petal Pro adiciona o histórico completo. Confira o plano atual na tela de assinatura do app.
Opção 2: buscar no app Gravador da Apple
O app Gravador da Apple também transcreve e busca nas gravações. Segundo o guia da Apple, ele precisa do iOS 18 ou posterior e de um iPhone 12 ou posterior, em idiomas compatíveis, como inglês, espanhol, francês, alemão e japonês. O recurso não está disponível em todos os países e idiomas.
- Abra o Gravador.
- Deslize para baixo na lista de gravações, ou toque no botão de busca, para mostrar o campo de busca.
- Digite a palavra. A lista mostra as gravações que têm essa palavra no título ou na transcrição.
- Abra uma gravação e veja a transcrição. Toque numa palavra para mover a reprodução até esse ponto.
O Gravador é grátis e vem integrado. O Petal adiciona modelos de fala no aparelho que você escolhe, um teclado de ditado, notas do Apple Watch que sincronizam com o iPhone e busca também nos títulos e resumos.
Qual usar
As duas são boas ferramentas. Escolha a que combina com o seu jeito de gravar.
| Necessidade | Gravador | Petal |
|---|---|---|
| Grátis e integrado | Sim | Download grátis; assinatura Petal Pro |
| Busca em títulos e transcrições | Sim | Sim, e também em resumos e datas |
| Escolher o modelo de fala | Não | Sim |
| Teclado de ditado para outros apps | Não | Sim |
| Áudio salvo antes da transcrição | Sim | Sim |
Se você usava o Otter para áudios e quer que eles fiquem no iPhone, leia Petal vs Otter e alternativas ao Otter para iPhone.
Perguntas
Posso buscar as palavras dentro de uma gravação no iPhone?
Sim. O app Gravador da Apple no iOS 18 ou posterior transcreve as gravações em iPhones compatíveis e busca no título e na transcrição. O Petal também busca no título, no resumo, na data e na transcrição completa de cada gravação.
A busca precisa de internet?
Não. O Petal transcreve no seu iPhone e busca no histórico, no próprio aparelho.
Preciso digitar a frase exata?
Não. No Petal, cada palavra que você digita precisa aparecer na gravação, mas as palavras podem estar em qualquer ordem. Maiúsculas e acentos não importam.
Posso buscar por data?
Sim. O Petal também compara a data da gravação, então o nome de um mês, como November, encontra as notas daquele mês.