Ir al contenido
Petal

ComparativasMac6 min de lectura

Petal vs VoiceInk: dos apps de dictado de código abierto

Petal vs VoiceInk: compara MIT vs GPL v3, versión firmada gratis vs licencia de pago, requisitos de macOS, métodos de pegado y opciones de limpieza en Mac.

Publicado por Optimal Apps, el creador de Petal.

En esta página

Petal vs VoiceInk compara dos apps de dictado de código abierto para Mac que ejecutan los modelos de voz en local. Las principales diferencias: VoiceInk tiene licencia GPL v3 y vende una licencia de pago único para su app firmada (de US$25 a US$49 al momento de escribir esta guía), mientras que Petal tiene licencia MIT y su app firmada es gratis. VoiceInk funciona en macOS 15 o posterior. Petal necesita macOS 26.2 o posterior en Apple silicon. Las dos tienen comportamiento por app y limpieza con IA. Se diferencian en los métodos de pegado y en el modelo de limpieza local.

Aviso: Optimal Apps publica Petal y este sitio. Los datos de VoiceInk vienen de tryvoiceink.com, de su documentación y de su repositorio de GitHub al momento de escribir esta guía.

Petal vs VoiceInk: tabla comparativa rápida

VoiceInk Petal para Mac
Licencia GPL v3 MIT
Precio de la app firmada US$25 (1 Mac), US$39 (2), US$49 (3), pago único Gratis
Compilar desde el código fuente Gratis Gratis
Prueba gratis Sí No es necesaria
macOS 15 o posterior; Apple silicon recomendado para modelos locales 26.2 o posterior; solo Apple silicon
Voz en local Modelos Whisper y Parakeet, Apple Speech en macOS 26 Parakeet, Whisper, Qwen3 ASR, Voxtral, Nemotron, Apple Speech
Voz en la nube Opcional No; la voz siempre se procesa en local
Limpieza local VoiceInk Refine, Ollama, Local CLI Petal W1, Apple Intelligence, Ollama o LM Studio
Limpieza en la nube OpenAI, Anthropic, Mistral, Gemini, Groq, Cerebras, personalizado OpenAI, Anthropic, OpenRouter, servidor propio
Comportamiento por app Modos con activadores por app y sitio web Router con rutas por app y sitio web
Métodos de pegado Default, AppleScript; Direct Typing en versiones más nuevas Comando-V con restauración del portapapeles
Restauración del portapapeles Keep Clipboard Content, Restore Delay (2 s de forma predeterminada) Restore Clipboard, 700 ms

Licencia: MIT vs GPL v3

Las dos apps publican su código fuente, así que puedes revisar cómo manejan el audio y las claves.

  • VoiceInk (GPL v3). Si modificas el código y distribuyes tu versión, tiene que seguir con GPL v3 y con el código fuente. El desarrollador vende licencias para la versión firmada. La licencia da actualizaciones automáticas y soporte, y financia el trabajo.
  • Petal (MIT). Puedes reutilizar el código en otros proyectos, abiertos o cerrados, si conservas el aviso de licencia. La versión firmada de GitHub Releases es gratis y se actualiza con Sparkle.

Para un usuario que solo quiere dictar, la licencia importa menos que el precio de la versión firmada.

Precio y la versión firmada

VoiceInk tiene una prueba gratis y licencias de pago único: Solo a US$25 para 1 Mac, Personal a US$39 para 2 Mac y Extended a US$49 para 3 Mac, con actualizaciones de por vida y una garantía de devolución de 14 días. Páginas de terceros dicen que son precios de oferta. También puedes compilar VoiceInk desde el código fuente gratis, pero entonces lo firmas tú y no recibes actualizaciones automáticas.

Una app compilada por ti tiene una firma de código diferente. El issue #530 de VoiceInk en GitHub muestra el resultado: macOS vincula el permiso de Accesibilidad a la firma, así que después de volver a compilar, el permiso aparece activado pero no funciona. La solución es tccutil reset Accessibility com.prakashjoshipax.VoiceInk, volver a abrir la app y dar el permiso de nuevo.

Petal publica gratis una versión firmada con Developer ID, así que la mayoría de los usuarios nunca la compila.

Requisito de macOS

VoiceInk funciona en macOS 15 o posterior. Los modelos locales funcionan mejor en Apple silicon, y VoiceInk recomienda la transcripción en la nube en las Mac con Intel. Apple Speech en VoiceInk necesita macOS 26.

Petal necesita macOS 26.2 o posterior y solo se compila para Apple silicon (arm64). Si usas macOS 15, o una Mac con Intel, VoiceInk es la opción de las dos que funciona.

Métodos de pegado

Los fallos al pegar son la queja más común en todas las apps de dictado para Mac. Las dos apps pegan a través del portapapeles y necesitan Accesibilidad.

VoiceInk

En Settings > Pasting, VoiceInk tiene:

  • Paste Method: Default o AppleScript. VoiceInk sugiere AppleScript para distribuciones de teclado personalizadas.
  • Keep Clipboard Content: restaura tu portapapeles anterior después de pegar.
  • Restore Delay: 2 segundos de forma predeterminada, de 250 ms a 5 segundos. Auméntalo si se pega lo que tenías antes en el portapapeles.
  • Auto Send: presiona Retorno después de pegar.

El issue #1000 de VoiceInk describe fallos al pegar en algunos campos web de Chromium. Un método más nuevo, Direct Typing, envía pulsaciones de teclas Unicode. Para ver todos los pasos, lee VoiceInk no pega el texto.

Petal

Petal espera a que sueltes las teclas modificadoras y luego envía Comando-V. Restaura tu portapapeles anterior a los 700 ms, porque las apps de Electron como VS Code leen el portapapeles tarde. En Settings > Recording, desactiva Restore Clipboard si quieres que la transcripción se quede en el portapapeles. En Settings > General:

  • Paste Last Transcription define una combinación de teclas para volver a pegar el último resultado.
  • Send Now: mientras grabas, presiona Control-X y luego Control-S para detener, pegar y presionar Retorno.

Petal no tiene un modo AppleScript ni un modo de escritura.

Opciones de limpieza

VoiceInk

AI Enhancement en VoiceInk funciona con OpenAI, Anthropic, Mistral, Gemini, Groq, Cerebras, Ollama, una Local CLI y proveedores personalizados compatibles con OpenAI. VoiceInk también incluye un modelo local integrado, VoiceInk Refine, que no acepta prompts personalizados ni contexto. Defines el proveedor, el modelo y el prompt en cada Mode.

Petal

En Settings > Intelligence, Petal tiene:

  1. Petal W1: un modelo en el dispositivo ajustado a partir de Qwen3.5-2B. Quita muletillas, repeticiones y frases que empiezas de nuevo, y conserva tu forma de hablar. El README de Petal publica sus resultados en 120 dictados de prueba que no se usaron en el entrenamiento.
  2. Apple Intelligence: reescribe con tus instrucciones en las Mac compatibles.
  3. Cloud Model: OpenAI, Anthropic u OpenRouter con tu propia clave, o un servidor propio como Ollama o LM Studio. Los presets incluyen Clean Up, Email, Notes, Professional, AI Prompt y Assistant. Variables como {{app}} y {{window}} agregan contexto.
  4. Off: pega el texto tal como lo dijiste.

Las claves se quedan en el llavero de macOS.

Comportamiento por app

Los Modes de VoiceInk (antes se llamaban Power Mode) aplican sus propios ajustes de transcripción, mejora y salida. Los activadores pueden ser apps, sitios web, palabras habladas o una combinación de teclas.

El Router de Petal (Settings > Router) le da a cada app o sitio web una ruta con su propia inteligencia, estilo (limpiar o pegar tal como lo dijiste) e instrucciones. También te permite elegir un modelo de voz para dictar y otro para los archivos de audio. Lee limpieza del dictado por app en Mac.

Los dos diseños son parecidos. VoiceInk tiene más tipos de activadores. Petal tiene un modelo de voz aparte para los archivos.

Cómo probar Petal junto a VoiceInk

  1. Cierra VoiceInk, para que las combinaciones de teclas no choquen.
  2. Descarga Petal desde GitHub Releases y muévelo a Aplicaciones.
  3. Permite el micrófono.
  4. Abre Configuración del Sistema > Privacidad y seguridad > Accesibilidad y activa Petal.
  5. En Settings > Models, descarga Parakeet 0.6B V3 para español, Parakeet 110M para inglés, o el mismo modelo Whisper que usas en VoiceInk.
  6. Presiona Opción-Espacio en un campo de texto, habla y detén la grabación.
  7. En Settings > Intelligence, prueba Petal W1 y compáralo con la mejora de VoiceInk.

Cuál elegir

Elige VoiceInk si usas macOS 15 o una Mac con Intel, quieres la voz en la nube como opción, o necesitas pegar con AppleScript o escribir pulsaciones para una distribución de teclado especial.

Elige Petal si usas Apple silicon con macOS 26.2 o posterior y quieres una versión firmada gratis, una licencia MIT y el modelo de limpieza en el dispositivo Petal W1.

Guías relacionadas

Descarga Petal para Mac.

Preguntas

¿Petal y VoiceInk son de código abierto?

Sí. El código de VoiceInk tiene licencia GPL v3, y Petal tiene licencia MIT. VoiceInk vende una licencia para la app firmada con actualizaciones; compilarla desde el código fuente es gratis. La app firmada de Petal es gratis.

¿Cuánto cuesta VoiceInk?

Al momento de escribir esta guía, VoiceInk indica pagos únicos de US$25 para 1 Mac, US$39 para 2 Mac y US$49 para 3 Mac, con una prueba gratis y una garantía de devolución de 14 días. Petal para Mac es gratis.

¿Qué versiones de macOS necesitan?

VoiceInk necesita macOS 15 o posterior y recomienda Apple silicon para los modelos locales. Petal necesita macOS 26.2 o posterior en Apple silicon.

¿Por qué VoiceInk pega lo que tenía antes en el portapapeles?

VoiceInk restaura el portapapeles anterior después de una espera. Si la app lee el portapapeles tarde, aumenta Restore Delay en Settings > Pasting. El valor predeterminado es 2 segundos. Petal restaura a los 700 ms, y puedes desactivar Restore Clipboard.

¿Qué significa MIT vs GPL para mí?

Para el uso normal, nada cambia. Para los desarrolladores, GPL v3 exige que las versiones modificadas que distribuyas sigan con GPL v3 y con el código fuente. MIT te permite reutilizar el código con pocas condiciones, siempre que conserves el aviso de licencia.

ComparativasMac

Petal o dictado de Apple en Mac: comparación

Petal o dictado de Apple en Mac: compara el corte por silencio, la elección de modelo, la limpieza con Petal W1, el uso sin conexión, el historial y más.