ComparatifsMac7 min de lecture
Petal ou VoiceInk : deux apps de dictée open source
Petal ou VoiceInk : comparez MIT et GPL v3, version signée gratuite ou payante, version de macOS, méthodes de collage et nettoyage sur Mac.
Publié par Optimal Apps, l’éditeur de Petal.
Sur cette page
Petal et VoiceInk sont deux apps de dictée open source pour Mac qui exécutent toutes les deux les modèles de reconnaissance vocale en local. Voici les principales différences. VoiceInk est sous GPL v3 et vend une licence en achat unique pour son app signée (de 25 $ à 49 $ au moment de la rédaction). Petal est sous licence MIT et son app signée est gratuite. VoiceInk fonctionne sous macOS 15 ou une version ultérieure. Petal demande macOS 26.2 ou une version ultérieure sur puce Apple. Les deux proposent un comportement par app et un nettoyage par IA. Ils diffèrent par les méthodes de collage et par le modèle de nettoyage local.
Transparence : Optimal Apps publie Petal et ce site. Les informations sur VoiceInk viennent de tryvoiceink.com, de sa documentation et de son dépôt GitHub au moment de la rédaction.
Petal ou VoiceInk : le tableau comparatif
| VoiceInk | Petal pour Mac | |
|---|---|---|
| Licence | GPL v3 | MIT |
| Prix de l'app signée | 25 $ (1 Mac), 39 $ (2), 49 $ (3), en achat unique | Gratuit |
| Compilation depuis le code source | Gratuite | Gratuite |
| Essai gratuit | Oui | Inutile |
| macOS | 15 ou ultérieur ; puce Apple recommandée pour les modèles locaux | 26.2 ou ultérieur ; puce Apple uniquement |
| Reconnaissance locale | Modèles Whisper et Parakeet, Apple Speech sous macOS 26 | Parakeet, Whisper, Qwen3 ASR, Voxtral, Nemotron, Apple Speech |
| Reconnaissance cloud | Facultative | Non ; la reconnaissance reste toujours locale |
| Nettoyage local | VoiceInk Refine, Ollama, Local CLI | Petal W1, Apple Intelligence, Ollama ou LM Studio |
| Nettoyage cloud | OpenAI, Anthropic, Mistral, Gemini, Groq, Cerebras, personnalisé | OpenAI, Anthropic, OpenRouter, serveur personnalisé |
| Comportement par app | Modes avec déclencheurs par app et site web | Router avec règles par app et site web |
| Méthodes de collage | Default, AppleScript ; Direct Typing dans les versions récentes | Commande-V avec restauration du presse-papiers |
| Restauration du presse-papiers | Keep Clipboard Content, Restore Delay (2 s par défaut) | Restore Clipboard, 700 ms |
La licence : MIT ou GPL v3
Les deux apps publient leur code source. Vous pouvez donc vérifier comment elles gèrent l'audio et les clés.
- VoiceInk (GPL v3). Si vous modifiez le code et distribuez votre version, elle doit rester sous GPL v3, avec le code source. Le développeur vend des licences pour la version signée. La licence donne les mises à jour automatiques et l'assistance, et finance le travail.
- Petal (MIT). Vous pouvez réutiliser le code dans d'autres projets, ouverts ou fermés, si vous gardez la mention de licence. La version signée des GitHub Releases est gratuite et se met à jour avec Sparkle.
Pour un utilisateur qui veut seulement dicter, la licence compte moins que le prix de la version signée.
Le prix et la version signée
VoiceInk propose un essai gratuit et des licences en achat unique : Solo à 25 $ pour 1 Mac, Personal à 39 $ pour 2 Mac et Extended à 49 $ pour 3 Mac, avec les mises à jour à vie et une garantie de remboursement de 14 jours. Selon des pages tierces, ce sont des prix promotionnels. Vous pouvez aussi compiler VoiceInk gratuitement depuis le code source, mais vous le signez alors vous-même et ne recevez pas les mises à jour automatiques.
Une app compilée vous-même a une autre signature de code. Le ticket GitHub #530 de VoiceInk montre la conséquence : macOS associe l'accessibilité à la signature, donc l'autorisation apparaît activée mais ne fonctionne plus après une nouvelle compilation. La solution est tccutil reset Accessibility com.prakashjoshipax.VoiceInk, un redémarrage de l'app et une nouvelle autorisation.
Petal fournit gratuitement une version signée avec un Developer ID. La plupart des utilisateurs n'ont donc jamais à le compiler.
La version de macOS requise
VoiceInk fonctionne sous macOS 15 ou une version ultérieure. Les modèles locaux fonctionnent mieux sur puce Apple, et VoiceInk recommande la transcription cloud sur les Mac Intel. Apple Speech dans VoiceInk demande macOS 26.
Petal demande macOS 26.2 ou une version ultérieure et est compilé uniquement pour puce Apple (arm64). Si vous êtes sous macOS 15, ou sur un Mac Intel, VoiceInk est la seule des deux apps qui fonctionne.
Les méthodes de collage
Les échecs de collage sont la première plainte pour toutes les apps de dictée sur Mac. Les deux apps collent par le presse-papiers et ont besoin de l'accessibilité.
VoiceInk
Dans Settings > Pasting, VoiceInk propose :
- Paste Method : Default ou AppleScript. VoiceInk conseille AppleScript pour les dispositions de clavier personnalisées.
- Keep Clipboard Content : restaure votre ancien presse-papiers après le collage.
- Restore Delay : 2 secondes par défaut, de 250 ms à 5 secondes. Augmentez-le si l'ancien presse-papiers est collé.
- Auto Send : appuie sur Retour après le collage.
Le ticket #1000 de VoiceInk décrit des échecs de collage dans certains champs web sous Chromium. Une méthode plus récente, Direct Typing, envoie des frappes Unicode. Pour toutes les étapes, lisez VoiceInk ne colle pas le texte.
Petal
Petal attend que vous relâchiez les touches de modification, puis envoie Commande-V. Il restaure votre ancien presse-papiers après 700 ms, car les apps Electron comme VS Code lisent le presse-papiers en retard. Dans Settings > Recording, désactivez Restore Clipboard si vous voulez que la transcription reste dans le presse-papiers. Dans Settings > General :
- Paste Last Transcription définit un raccourci pour coller à nouveau le dernier résultat.
- Send Now : pendant l'enregistrement, appuyez sur Contrôle-X puis Contrôle-S pour arrêter, coller et appuyer sur Retour.
Petal n'a pas de mode AppleScript ni de mode de frappe.
Les options de nettoyage
VoiceInk
AI Enhancement, dans VoiceInk, fonctionne avec OpenAI, Anthropic, Mistral, Gemini, Groq, Cerebras, Ollama, une Local CLI et des fournisseurs personnalisés compatibles OpenAI. VoiceInk propose aussi un modèle local intégré, VoiceInk Refine, qui n'accepte ni prompt personnalisé ni contexte. Vous définissez le fournisseur, le modèle et le prompt dans chaque Mode.
Petal
Dans Settings > Intelligence, Petal propose :
- Petal W1 : un modèle sur l'appareil, affiné à partir de Qwen3.5-2B. Il supprime les mots parasites, les répétitions et les faux départs, et garde votre style. Le README de Petal publie ses scores sur 120 dictées de test mises de côté.
- Apple Intelligence : réécrit le texte selon vos instructions sur les Mac compatibles.
- Cloud Model : OpenAI, Anthropic ou OpenRouter avec votre propre clé, ou un serveur personnalisé comme Ollama ou LM Studio. Les préréglages incluent Clean Up, Email, Notes, Professional, AI Prompt et Assistant. Des variables comme
{{app}}et{{window}}ajoutent du contexte. - Off : colle le texte tel que vous l'avez dit.
Les clés restent dans le trousseau de macOS.
Le comportement par app
Les Modes de VoiceInk (anciennement Power Mode) appliquent leurs propres réglages de transcription, d'amélioration et de sortie. Les déclencheurs peuvent être des apps, des sites web, des mots prononcés ou un raccourci.
Le Router de Petal (Settings > Router) donne à chaque app ou site web une règle avec sa propre intelligence, son style (nettoyage ou collage tel quel) et ses instructions. Il permet aussi de choisir un modèle de reconnaissance pour la dictée et un autre pour les fichiers audio. Lisez le nettoyage de la dictée par app sur Mac.
Les deux conceptions sont proches. VoiceInk propose plus de types de déclencheurs. Petal propose un modèle de reconnaissance distinct pour les fichiers.
Essayer Petal à côté de VoiceInk
- Quittez VoiceInk, pour éviter un conflit de raccourcis.
- Téléchargez Petal depuis les GitHub Releases et placez-le dans Applications.
- Autorisez le micro.
- Ouvrez Réglages Système > Confidentialité et sécurité > Accessibilité et activez Petal.
- Dans Settings > Models, téléchargez Parakeet 0.6B V3 pour le français, Parakeet 110M pour l'anglais, ou le même modèle Whisper que dans VoiceInk.
- Appuyez sur Option-Espace dans un champ de texte, parlez, puis arrêtez.
- Dans Settings > Intelligence, essayez Petal W1, puis comparez avec l'amélioration de VoiceInk.
Lequel choisir
Choisissez VoiceInk si vous êtes sous macOS 15 ou sur un Mac Intel, si vous voulez la reconnaissance cloud en option, ou si vous avez besoin du collage par AppleScript ou de la frappe pour une disposition de clavier particulière.
Choisissez Petal si vous avez un Mac avec puce Apple sous macOS 26.2 ou une version ultérieure, et que vous voulez une version signée gratuite, une licence MIT et le modèle de nettoyage Petal W1 sur l'appareil.
Guides liés
- Alternative à VoiceInk sur Mac
- VoiceInk ne transcrit pas
- Petal ou Superwhisper
- Meilleure application de dictée vocale pour Mac
Téléchargez Petal pour Mac.
Questions
Petal et VoiceInk sont-ils tous les deux open source ?
Oui. Le code de VoiceInk est sous GPL v3, et Petal est sous licence MIT. VoiceInk vend une licence pour l'app signée avec les mises à jour ; la compilation depuis le code source est gratuite. L'app signée de Petal est gratuite.
Combien coûte VoiceInk ?
Au moment de la rédaction, VoiceInk affiche des prix en achat unique de 25 $ pour 1 Mac, 39 $ pour 2 Mac et 49 $ pour 3 Mac, avec un essai gratuit et une garantie de remboursement de 14 jours. Petal pour Mac est gratuit.
Quelles versions de macOS demandent-ils ?
VoiceInk demande macOS 15 ou une version ultérieure et recommande une puce Apple pour les modèles locaux. Petal demande macOS 26.2 ou une version ultérieure sur puce Apple.
Pourquoi VoiceInk colle-t-il mon ancien presse-papiers ?
VoiceInk restaure l'ancien presse-papiers après un délai. Si l'app lit le presse-papiers en retard, augmentez Restore Delay dans Settings > Pasting. La valeur par défaut est de 2 secondes. Petal restaure après 700 ms, et vous pouvez désactiver Restore Clipboard.
Que changent les licences MIT et GPL pour moi ?
Pour un usage normal, rien. Pour les développeurs, la GPL v3 exige que les versions modifiées que vous distribuez restent sous GPL v3, avec le code source. La licence MIT vous permet de réutiliser le code avec peu de conditions, tant que vous gardez la mention de licence.