SoluçõesMac7 min de leitura
Wispr Flow não funciona offline ou sem internet
Wispr Flow não funciona offline? Ele transcreve na nuvem e para sem conexão. Tente de novo pelo histórico em até 14 dias ou use um app offline.
Publicado pela Optimal Apps, criadora do Petal.
Nesta página
É normal o Wispr Flow não funcionar offline, porque ele não foi feito para isso. A página de privacidade da Wispr diz: "Transcription always happens in the cloud to provide the best speed and accuracy." Então, quando o Wi-Fi cai, uma VPN bloqueia a conexão ou o serviço da Wispr tem um problema, cada ditado falha. O Flow salva o áudio, e você pode tentar o ditado de novo pelo History quando a conexão voltar, por até 14 dias. Se você precisa de um ditado que funcione sem internet, use um app que roda o modelo de fala no seu Mac.
Este guia explica o que o Flow mostra quando não consegue se conectar, como recuperar o seu áudio e como configurar uma opção grátis que funciona offline.
Checklist de solução rápida
| O que você vê | Causa | Solução |
|---|---|---|
| Aviso de internet no início ou no fim de um ditado | A rede caiu | Reconecte; o áudio fica salvo para uma nova tentativa |
| "Is your internet connected?" | Sem conexão quando o ditado terminou | Restabeleça a conexão e tente de novo pelo History |
| "Something's not right" | A solicitação falhou durante o processamento | Escolha Retry ou Open History |
| Falha só com a VPN ligada | A VPN bloqueia ou deixa a conexão lenta | Desligue a VPN ou use split tunneling para o Flow |
| Falha só na rede do trabalho | Um proxy ou firewall bloqueia o serviço | Peça à equipe de TI para liberar o Wispr Flow |
| Retry não aparece em uma linha antiga | Gravação com mais de 14 dias | O áudio não pode mais ser reprocessado |
| Precisa ditar no avião ou sem rede | O Flow depende da nuvem | Use um app que roda no Mac, como o Petal |
Por que é normal o Wispr Flow não funcionar offline
O Flow grava a sua voz no seu dispositivo e envia o áudio para os servidores da Wispr, que fazem a transcrição e a formatação. Segundo a Wispr, o áudio é apagado assim que é transcrito, a menos que você tenha ativado o armazenamento de ditados na nuvem. Esse modelo dá ao Flow acesso a modelos fortes na nuvem. Também significa que cada ditado precisa de uma conexão funcionando com a Wispr.
Isso não é um bug, e nenhum ajuste ativa um modo offline. As soluções abaixo ajudam a recuperar o ditado e a manter a conexão estável. Elas não fazem o Flow funcionar em um avião.
O que o Flow mostra quando não consegue se conectar
O guia de solução de problemas da Wispr (com o título "Troubleshooting guide for no model available error") lista estas mensagens no Mac e no Windows:
- Aviso de internet. O Flow pode mostrar esse aviso quando a rede cai, no início de um ditado ou quando um ditado termina sem internet. Ele não tem botões. Ele informa que o seu áudio fica salvo para uma nova tentativa se a transcrição falhar.
- "Is your internet connected?" Restabeleça a conexão e tente de novo com o áudio salvo.
- "Something's not right" Quando o processamento terminar, escolha Retry ou Open History.
Todas essas mensagens significam a mesma coisa: o áudio está no seu dispositivo, mas o Flow não conseguiu receber o texto do servidor.
Passo 1: Restabeleça a conexão
- Confira se outros sites carregam no navegador.
- Se você usa Wi-Fi, abra Ajustes do Sistema > Wi-Fi e confirme que está conectado. Desligue e ligue o Wi-Fi se a conexão estiver instável.
- Se você usa o Acesso Pessoal do celular, aproxime-se do celular ou use um cabo.
- Se o próprio serviço da Wispr estiver com problema, espere e tente mais tarde.
Passo 2: Tente o ditado de novo pelo History
Não dite o mesmo texto de novo. Tente de novo com o áudio salvo.
- Abra o History. No Mac, use o Transcript history no menu de contexto da Flow Bar ou o Recent Activity na janela do Flow.
- Encontre a linha com falha.
- Escolha Retry. O Retry aparece em gravações com falha ou vazias que tenham pelo menos 5 segundos.
- Para uma linha descartada ou inacabada, escolha Recover.
- Quando a nova tentativa terminar, copie o texto e cole no seu app. Uma nova tentativa pelo History atualiza a linha, mas não cola no seu app.
Há alguns limites:
- "Recordings older than 14 days can't be retried."
- Não dá para tentar de novo enquanto você dita: o Flow mostra "Cannot retry while dictating."
- O Retry precisa do áudio salvo. Se você apagou a gravação ou uma política de armazenamento a removeu, não há nada para reprocessar.
O Paste last text tenta de novo a gravação elegível mais recente e só cola depois que a nova tentativa dá certo. Para outros caminhos de recuperação, leia Wispr Flow não cola o texto.
Passo 3: Confira a VPN ou o proxy (problemas do Wispr Flow com VPN)
Se o Flow falha só quando uma VPN está ligada, a VPN é a causa. Cada ditado precisa chegar rápido aos servidores da Wispr. Uma VPN pode bloquear esse tráfego, desviá-lo por um servidor lento ou descartá-lo.
- Desligue a VPN e faça um ditado curto de teste.
- Se o teste funcionar, abra os ajustes do app da VPN e procure split tunneling ou uma lista de apps excluídos.
- Exclua o Wispr Flow da VPN ou escolha um servidor de VPN mais próximo.
Na rede do trabalho, um proxy ou firewall corporativo pode bloquear a conexão. O Flow não resolve isso a partir do seu Mac. Peça à equipe de TI para liberar o Wispr Flow. Se a sua empresa usa uma área de trabalho remota (Citrix, RDP ou VDI), a Wispr tem um artigo de ajuda separado para essa configuração.
Passo 4: Planeje para lugares sem rede
Se você dita em voos, trens ou prédios com sinal fraco, o Flow vai falhar nesses lugares todas as vezes. Você tem três opções:
- Grave agora, transcreva depois. Dite no Flow, deixe o app salvar o áudio e tente de novo pelo History quando voltar a ficar online. Lembre-se do limite de 14 dias.
- Use o Ditado da Apple. Em um Mac com Apple silicon, muitos idiomas rodam no próprio dispositivo. Ative em Ajustes do Sistema > Teclado > Ditado. Para problemas conhecidos, leia ditado do Mac não funciona.
- Use um app de ditado offline. Um app que roda um modelo de fala no seu Mac funciona do mesmo jeito com ou sem rede.
O caminho offline: Petal para Mac
O Petal para Mac é um app de ditado grátis e de código aberto (MIT) da Optimal Apps, a editora deste site. Por fora, ele funciona como o Flow: pressione um atalho, fale, e o Petal cola o texto no app em primeiro plano. A diferença é onde o trabalho acontece. O Petal roda o modelo de fala e o modelo de limpeza no seu Mac.
Configure o Petal para uso offline
Faça estes passos enquanto ainda tem conexão, porque os modelos são baixados uma única vez.
- Baixe o Petal no GitHub Releases e mova o app para a pasta Aplicativos.
- Abra o Petal e siga a configuração inicial. Conceda Microfone e Acessibilidade e grave um atalho.
- Abra Settings > Models e baixe um modelo de fala. O Parakeet 110M é o modelo leve recomendado para inglês. O Parakeet 0.6B V3 cobre 25 idiomas europeus, incluindo o português. O Whisper Large V3 Turbo cobre 99 idiomas e ocupa cerca de 1,1 GB.
- Abra Settings > Intelligence e escolha o Petal W1 para a limpeza do texto. O Petal W1 é um modelo pequeno, ajustado a partir do Qwen3.5-2B, que roda no seu Mac e transforma um ditado confuso na mensagem curta que você quis dizer. Baixe o modelo quando o Petal pedir.
- Se você usa o Router, abra Settings > Router e confira se o app em que você dita não usa uma rota de Cloud Model.
- Desligue o Wi-Fi e dite uma frase de teste no Notas.
Se o texto aparecer com o Wi-Fi desligado, a sua configuração está totalmente offline.
O que ainda usa a rede no Petal
Saiba com clareza o que é local:
- Os modelos de fala rodam no seu Mac depois do download.
- O Petal W1 roda no seu Mac.
- A limpeza com a Apple Intelligence roda no modelo do sistema da Apple.
- A limpeza com Cloud Model é opcional. Ela envia a transcrição ao provedor que você escolher (OpenAI, Anthropic ou OpenRouter) com a sua própria chave. Se você apontar para um servidor local do Ollama ou LM Studio, essa etapa também fica no seu Mac.
- Os downloads de modelos e as atualizações do app precisam de conexão.
O Petal guarda as suas chaves de API nas Chaves do macOS. Ele não exige conta e não tem limite de palavras. O Petal exige o macOS 26.2 ou posterior.
Para saber mais sobre reconhecimento de fala local, leia converter voz em texto offline no Mac. Para uma comparação lado a lado, leia Petal vs Wispr Flow ou o guia mais amplo de alternativa ao Wispr Flow.
Resumo
- O Wispr Flow transcreve na nuvem, então não funciona offline.
- Quando um ditado falha, o Flow salva o áudio. Tente de novo pelo History em até 14 dias.
- Uma VPN, um proxy ou um firewall pode bloquear o Flow. Teste com a VPN desligada e exclua o Flow dela, se necessário.
- Para um ditado realmente offline, use um app que roda no próprio Mac. Com o Petal, baixe um modelo de fala e o Petal W1 uma vez, e o ditado funciona sem rede.
Perguntas
O Wispr Flow funciona offline?
Não. A página de privacidade da Wispr diz que a transcrição sempre acontece na nuvem. Sem uma conexão funcionando, o Flow salva o áudio, e você pode tentar o ditado de novo pelo History quando voltar a ficar online.
Posso tentar de novo um ditado do Wispr Flow que falhou offline?
Sim, se o áudio ainda estiver salvo. Abra o History e escolha Retry na linha com falha. A Wispr diz que gravações com mais de 14 dias não podem ser reprocessadas, e o Retry exige uma gravação de pelo menos 5 segundos.
Por que o Wispr Flow falha com VPN ou na rede do trabalho?
O Flow precisa alcançar os servidores da Wispr a cada ditado. Uma VPN, um proxy ou um firewall que bloqueia ou deixa essa conexão lenta faz o ditado falhar. Teste com a VPN desligada ou peça à equipe de TI para liberar a conexão.
Qual é uma alternativa grátis e offline ao Wispr Flow no Mac?
O Petal para Mac é grátis e de código aberto. Baixe um modelo de fala uma vez, escolha o Petal W1 para a limpeza do texto, e o Petal transcreve e limpa o texto no seu Mac sem rede.