本文へ移動
Petal

トラブル解決Mac10 分で読めます

Aqua Voice が使えないときの対処法

Aqua Voice が使えないときは、ポート 443 の WebSocket を許可し、マイクをテストし、ターミナルでは手動で貼り付けます。

Petal の開発元、Optimal Apps が公開しています。

このページの内容

Aqua Voice が使えない場合は、どの段階で失敗しているかを確認します。まったく何も起きない場合は、まずネットワークを確認します。Aqua のクラウドの音声入力にはインターネット接続が必要で、ポート 443 で HTTPS とセキュアな WebSocket を使いますが、企業のプロキシにはこれをブロックするものがあります。マイクの反応が遅い場合や言葉が抜ける場合は、Settings > Audio を開いてマイクを選び、Test をクリックしてから、有線のマイクと比べます。Claude Code などのターミナルにテキストが表示されない場合は、音声入力してから Paste Last Transcript を押します。Chrome にテキストが表示されない場合は、Aqua をアップデートします。

ここで紹介する対処法は、Aqua の FAQ、マイクの遅延に関するガイド、変更履歴、公開されている GitHub の issue にもとづいています。

Aqua Voice が使えないときのチェックリスト

症状 考えられる原因 対処法
毎回エラーになる、または結果が出ない 接続がない、または Aqua のサービスの問題 ネットワークと status.aquavoice.com を確認する
自宅では使えるが、職場では使えない プロキシがポート 443 の WSS をブロックしているか、TLS を検査している Aqua のホストへの WSS を許可するよう IT 担当者に依頼する
最初の言葉が抜ける Bluetooth マイクのモードの切り替え Settings > Audio でテストし、有線のマイクと比べる
メーターは動くが、テキストが遅れて届く ネットワークの遅延 接続とサービスの状態を確認する
マイクが違う、または仮想の入力が選ばれている 初期設定の入力が仮想デバイス Aqua でマイクを選び、仮想の入力をブロックする
Claude Code などのターミナルにテキストが入らない ターミナルが擬似的な入力を無視する Paste Last Transcript を押す
Chrome の Web の入力欄にテキストが入らない Chromium での挿入の問題 v0.21.4 以降にアップデートする
どのアプリにもテキストが入らない アクセシビリティまたはマイクの許可 「システム設定」で許可を再設定する

ステップ 1:接続とサービスの状態を確認する

Aqua の FAQ には「Cloud dictation needs an internet connection.」(クラウドの音声入力にはインターネット接続が必要)と書かれています。また、オフラインで使えるかどうかは、プラットフォーム、アプリのバージョン、モードによって異なるとも書かれています。Mac や Windows PC では、Aqua のサポートが自分の環境について別の回答をしない限り、音声入力にはネットワークが必要だと考えてください。

  1. Web ページを開き、オンラインであることを確認します。
  2. status.aquavoice.com を開き、障害がないか確認します。
  3. VPN をオフにして、もう一度テストします。
  4. 複数の Wi-Fi ネットワークを使っている場合は、別のネットワークでテストします。

あるネットワークでは使えて、別のネットワークでは使えない場合は、ステップ 2 に進んでください。

ステップ 2:プロキシやファイアウォールでポート 443 と WebSocket を許可する

Aqua の FAQ には「Aqua uses HTTPS and secure WebSockets (WSS) over port 443.」(Aqua はポート 443 で HTTPS とセキュアな WebSocket を使う)と書かれています。また、「proxies that block WSS or inspect TLS can cause connection errors」(WSS をブロックしたり TLS を検査したりするプロキシは接続エラーの原因になる)とも書かれています。自宅では Aqua Voice が使えるのに、職場では使えない場合の主な原因です。

IT 担当者に次の内容を依頼してください。

  1. Aqua のホストへの、ポート 443 での外向きの HTTPS と WSS を許可する。FAQ には api.aquavoice.com、core.aquavoice.com、realtime.aquavoice.com などの例が挙げられていますが、これはすべての許可リストではないと書かれています。
  2. それらのホストへの WebSocket のアップグレードを許可する。
  3. それらのホストの TLS の検査をオフにする。
  4. 使っているプラットフォームとバージョンのすべてのホストの一覧を Aqua のサポートに問い合わせる。

企業のプロキシは、アプリの中からは直せません。

ステップ 3:Settings > Audio でマイクをテストする

Aqua のマイクの遅延に関するガイドでは、次の順番を案内しています。

  1. Aqua の Settings > Audio を開きます。
  2. マイクを選び、Test を選びます。
  3. 話して、入力のメーターが動き始めるタイミングを確認します。

結果の意味は次のとおりです。

  • メーターが動き始めるのが遅い: 遅延はマイクにあります。ステップ 4 に進んでください。
  • メーターはすぐ動くが、テキストが遅れて届く: 遅延はネットワークかサービスにあります。ステップ 1 に戻ってください。

ステップ 4:Bluetooth と有線のマイクを比べる

FAQ には「Bluetooth microphone mode switching can add delay.」(Bluetooth マイクのモードの切り替えで遅延が増えることがある)と書かれています。Bluetooth ヘッドセットはマイクが起動すると別のモードに切り替わるので、最初の言葉が抜けることがあります。

  1. Bluetooth ヘッドセット、内蔵マイク、(あれば)有線のマイクで、同じ短い文を話します。
  2. 最初に使うときに遅延が大きくなりやすいので、マイクをしばらく使わなかったあとにも繰り返します。
  3. Bluetooth だけが遅い場合は、音声入力には内蔵マイクか有線のマイクを使います。Aqua の FAQ も、AirPods について同じ方法をすすめています。

Mac でのヘッドセットの一般的な対処法は、Mac で Bluetooth マイクを使って音声入力するとき を参照してください。

ステップ 5:正しい入力を選ぶ

  1. システムの初期設定に頼らず、Aqua で使いたいマイクを選びます。
  2. マイクのミュートのスイッチを確認します。
  3. Mac では 「システム設定」>「プライバシーとセキュリティ」>「マイク」 を開き、Aqua Voice がオンになっていることを確認します。
  4. BlackHole などのオーディオのルーティングのソフトウェアを使っている場合、それが初期設定の入力になることがあります。Aqua の変更履歴(v0.19.12)によると、仮想の入力をブロックして、Aqua に本物のマイクを選ばせることができます。

ステップ 6:ターミナルや Claude Code で Aqua Voice が貼り付けられない

anthropics/claude-code のリポジトリの GitHub の issue #51725 では、Claude Code のプロンプトで Aqua Voice のテキストが何も表示されずに失われたと報告されています。報告は Windows 11 で、Cursor の統合ターミナルで Aqua v0.14.2 を使っていたときのものです。報告者の推測では、Aqua は擬似的なキー入力でテキストを挿入し、Claude Code はそれを受け付けませんでした。クリップボードを使う Paste Last Transcript は動きました。

  1. いつもどおり音声入力します。
  2. テキストが表示されない場合は、Paste Last Transcript を押します。Aqua の変更履歴によると、初期設定は Mac では Control-Command-V、Windows では Control-Shift-右矢印です。
  3. ショートカットを変えるには、Aqua の Settings > Keybindings を開きます。マウスのボタンに割り当てることもできます。

この方法では、音声入力のたびにキーを 1 回多く押します。ほかのターミナルやエディタの対処法は、VS Code、ターミナル、Claude Code で音声入力できないとき を参照してください。

ステップ 7:Chrome で Aqua Voice が貼り付けられない

Aqua の v0.21.4(2026 年 10 月)の変更履歴によると、音声入力が終わってもテキストが入力欄に表示されないケースについて、Mac の Chrome やほかの Chromium アプリでのテキストの挿入が改善されました。それより前の v0.11.6 では、VS Code と Cursor の貼り付けの不具合が修正されています。

  1. Aqua を最新のバージョンにアップデートします。
  2. もう一度 Web の入力欄でテストします。
  3. それでも失敗する場合は、Paste Last Transcript を押します。

ステップ 8:許可を再設定する

Mac のどのアプリにもテキストが表示されない場合は、次の操作をします。

  1. 「システム設定」>「プライバシーとセキュリティ」>「アクセシビリティ」 を開きます。
  2. Aqua Voice をオフにしてからオンに戻します。それでも直らない場合は、「-」ボタンで削除して、もう一度追加します。
  3. 「プライバシーとセキュリティ」>「マイク」 でも同じ操作をします。
  4. Aqua を終了して、もう一度開きます。

すべての手順は Mac でアクセシビリティの許可が効かないとき を参照してください。

ステップ 9:Aqua のサポートに連絡する

Aqua の FAQ では、動かない入力欄について、アプリ名とバージョンを報告するよう求めています。マイクの遅延については、ガイドで OS、Aqua のバージョン、マイクの機種、接続の種類、遅延が起きるタイミング(マイクのテスト中、録音の開始時、話し終えたあと)を伝えるよう求めています。

オフラインで使える音声入力が必要なとき:Petal

Aqua Voice は高性能なクラウドの音声入力アプリで、上の問題の多くは仕組み上のネットワークの問題です。クラウドのサービスには、使える接続と、ファイアウォールを通る経路が必要です。飛行機の中、制限の厳しい職場のネットワーク、機密性の高い内容で音声入力する場合は、デバイス上で動くアプリなら、この種類の問題を避けられます。

Petal for macOS は、無料でオープンソース(MIT)のアプリです。

  • 音声の処理は Mac 上。 Parakeet、Whisper Large V3 Turbo、Qwen3-ASR などのモデルを選べます。ダウンロードしたあとは、ネットワークもアカウントもプロキシのルールも不要です。
  • 整形も Mac 上。 デバイス上のモデル Petal W1 が、言いよどみを取り除き、句読点を直します。自分のキーを使うクラウドのモデルは任意です。
  • クリップボードによる貼り付け。 Petal は Command-V を送り、700 ms 後に元のクリップボードを戻すので、VS Code やターミナルでも動きやすくなっています。
  • アプリごとの Router。 ターミナルを As Said に、メールを Email に設定できます。

Petal には、Aqua の Notetaker など、Aqua のすべての機能があるわけではありません。詳しい比較は Aqua Voice の代替アプリ を参照してください。

よくある質問

Aqua Voice はオフラインで使えますか?

Aqua の FAQ によると、クラウドの音声入力にはインターネット接続が必要で、オフラインで使えるかどうかはプラットフォーム、アプリのバージョン、モードによって異なります。接続のないデスクトップでは、クラウドの音声入力は失敗すると考えてください。自分の環境で何が使えるかは Aqua のサポートに確認してください。

職場のネットワークで Aqua Voice が使えないのはなぜですか?

Aqua は、ポート 443 で HTTPS とセキュアな WebSocket(WSS)を使います。FAQ によると、WSS をブロックしたり TLS を検査したりするプロキシは、接続エラーの原因になります。Aqua のホストへの WSS を許可し、それらのホストの TLS の検査を除外するよう IT 担当者に依頼してください。

Claude Code やターミナルで Aqua Voice が貼り付けられないのはなぜですか?

GitHub の issue #51725 では、Windows の Claude Code で Aqua のテキストが何も表示されずに失われ、Paste Last Transcript では入力できたと報告されています。音声入力してから Paste Last Transcript(Mac の初期設定は Control-Command-V)を押してください。

Aqua Voice で最初の言葉が抜けるのはなぜですか?

Aqua のガイドによると、Bluetooth マイクはマイクのモードに切り替わるまでに時間がかかることがあります。Settings > Audio でマイクをテストし、Bluetooth ヘッドセットと内蔵マイクまたは有線のマイクを比べてください。

オフラインで使える Mac 用の Aqua Voice の代替アプリはありますか?

Petal for macOS は無料でオープンソースのアプリです。音声モデルを Mac 上で動かすので、モデルをダウンロードしたあとはネットワークなしで音声入力できます。

トラブル解決Mac

Mac の音声入力で言語が違うときの対処法

Mac の音声入力が違う言語になるときは、キーボード設定の「音声入力」で言語を追加し、入力中に言語を切り替え、入力ソースと音声モデルのダウンロードを確認します。

トラブル解決Mac

Spokenly が Mac で使えないときの対処法

Spokenly が Mac で使えないときは、マイクとアクセシビリティの許可、ショートカット、ローカルモデルのダウンロード、Local-only モード、貼り付けの設定を確認します。