SoluçõesiPhone7 min de leitura
Ditado da Siri não funciona no iPhone: soluções
Ditado da Siri não funciona no iPhone? Descubra se você usa o microfone do teclado ou um pedido falado à Siri, e siga as soluções certas para cada caso.
Publicado pela Optimal Apps, criadora do Petal.
Nesta página
O ditado da Siri não funciona no iPhone? Primeiro descubra qual controle você usa, porque o iOS tem dois recursos diferentes. O ditado do teclado é a tecla do microfone no teclado, e ele digita no campo. A Siri é a assistente que você ativa com o botão lateral ou com a voz, por exemplo: "Mande uma mensagem para o Sam dizendo que vou me atrasar." Cada um tem os seus próprios ajustes e soluções. Os dois podem ser bloqueados pelo Tempo de Uso, os dois dependem do idioma certo, e os dois podem precisar de rede.
Os nomes dos menus abaixo são do iOS 26.
Qual dos dois você usa?
| Você faz isto | Recurso | Vá para |
|---|---|---|
| Toca na tecla do microfone no teclado e fala | Ditado do teclado | Soluções para o ditado do teclado, abaixo |
| Pressiona o botão lateral, ou diz "Siri" ou "E aí, Siri", e pede para a Siri escrever uma mensagem ou nota | Siri | Soluções para os pedidos à Siri, abaixo |
| Não vê nenhuma tecla de microfone | O ditado do teclado está desativado ou bloqueado | Tecla do microfone sumiu |
Ditado da Siri não funciona no iPhone: checklist de solução rápida
| Sintoma | Causa | Solução |
|---|---|---|
| A Siri e a tecla do microfone sumiram | O Tempo de Uso bloqueia Siri e Ditado | Permita Siri e Ditado no Tempo de Uso |
| A Siri corta você no meio da frase | Tempo de pausa da Siri curto | Ajustes > Acessibilidade > Siri > Tempo de Pausa da Siri: Mais Longo |
| O ditado do teclado para quando você faz uma pausa | Parada por silêncio de 30 segundos | Toque no botão Ditar de novo |
| A Siri não responde à sua voz | Opção de escuta desativada, ou iPhone em pouca energia ou coberto | Ative a opção de escuta nos ajustes da Siri |
| As palavras saem erradas | O idioma da Siri ou do teclado não é o idioma que você fala | Defina o idioma |
| Falha com VPN ou sinal fraco | O pedido precisa dos servidores da Apple | Desligue a VPN e confira a rede |
Soluções que valem para os dois
Permita Siri e Ditado no Tempo de Uso
O Tempo de Uso tem uma só chave que bloqueia a Siri e o ditado juntos.
- Abra Ajustes > Tempo de Uso.
- Toque em Restrições de Conteúdo e Privacidade.
- Toque em Apps e Recursos Permitidos (em algumas versões, Apps Permitidos).
- Ative Siri e Ditado.
No iOS 27, guias de terceiros relatam que o Ditado tem um item próprio em Restrições de Conteúdo e Privacidade. Se você não vê a chave combinada, procure itens separados para a Siri e para o Ditado. Se outra pessoa gerencia o iPhone, peça a ela o código do Tempo de Uso.
Confira a rede
Segundo a Apple, muitos idiomas de ditado rodam no iPhone sem internet. Alguns pedidos à Siri e alguns idiomas precisam dos servidores da Apple.
- Desligue a VPN em Ajustes > VPN.
- Alterne entre o Wi-Fi e os dados celulares e teste.
- Desative o Modo de Pouca Energia em Ajustes > Bateria para testar.
Desconecte o Bluetooth
Se AirPods ou um carro estão conectados, a Siri e o ditado podem usar o microfone deles. Desligue o Bluetooth na Central de Controle e teste com o microfone do iPhone.
Soluções para o ditado do teclado
Use estas soluções se você toca na tecla do microfone no teclado.
- Desative e ative o ditado. Abra Ajustes > Geral > Teclado, desative o Ativar Ditado, reinicie o iPhone e ative de novo.
- Confira o idioma do teclado. O ditado segue o teclado ativo. Adicione cada idioma em Ajustes > Geral > Teclado > Teclados e troque com a tecla do globo.
- Saiba quando ele para. A Apple diz que o ditado para depois de 30 segundos de silêncio, quando você toca no botão Ditar ou quando você diz "Parar ditado". Se o ditado da Siri para quando você faz uma pausa, é essa regra. Toque no botão Ditar de novo para continuar.
- Fique no campo. Se você troca de app ou o teclado fecha, o ditado termina.
- Atualize o iOS. Abra Ajustes > Geral > Atualização de Software.
Para a lista completa, leia ditado por voz não funciona no iPhone.
Soluções para os pedidos à Siri
Use estas soluções se você pede para a Siri escrever uma mensagem, uma nota ou um lembrete.
Ative a escuta da Siri e o botão lateral
- Abra Ajustes > Apple Intelligence e Siri (nos iPhones sem Apple Intelligence, Ajustes > Siri).
- Em Falar com a Siri ou Ouvir, escolha "Siri" ou "E aí, Siri", ou "E aí, Siri".
- Ative Pressionar Botão Lateral para a Siri.
- Se você configurar a Siri de novo, o iOS pede que você diga algumas frases. Faça isso em um lugar silencioso.
A Siri não escuta o próprio nome quando o iPhone está com a tela para baixo ou coberto.
Faça a Siri esperar mais antes de parar
Se o ditado da Siri corta antes de você terminar uma frase, a Siri entendeu que você parou de falar.
- Abra Ajustes > Acessibilidade.
- Role para baixo e toque em Siri.
- Em Tempo de Pausa da Siri, escolha Mais Longo ou O Mais Longo.
Você também pode manter o botão lateral pressionado enquanto fala. A Siri escuta até você soltar o botão.
Quando a Siri não escreve o que você fala
Quando a Siri escreve as palavras erradas:
- Abra Ajustes > Apple Intelligence e Siri > Idioma e escolha o idioma que você fala. Essa mudança redefine o reconhecimento da sua voz pela Siri, então você configura o "E aí, Siri" de novo.
- Fale a mensagem em uma só frase, depois de "dizendo". Por exemplo: "Mande uma mensagem para o Sam dizendo que eu chego às seis."
- Antes de a Siri enviar, leia o texto na tela. Toque no texto para editar se uma palavra estiver errada.
- Para textos longos, abra o app e use o microfone do teclado. Ele lida melhor com textos longos e mostra as palavras enquanto você fala.
Reinicie a Siri
- Desative a opção de escuta e o Pressionar Botão Lateral para a Siri.
- Reinicie o iPhone.
- Ative os dois de novo.
Se o problema começou depois de uma atualização do iOS
Quando a Siri e o ditado pararam de funcionar depois de uma atualização, redefina os ajustes que a atualização pode deixar em um estado ruim.
- Instale qualquer atualização mais nova em Ajustes > Geral > Atualização de Software. A Apple muitas vezes corrige bugs da Siri na versão seguinte.
- Desative a Siri e o Ativar Ditado, reinicie e ative de novo.
- Como último passo, abra Ajustes > Geral > Transferir ou Redefinir o iPhone > Redefinir e toque em Redefinir Todos os Ajustes. Isso mantém os seus dados, mas redefine as senhas de Wi-Fi, os ajustes de privacidade e o teclado. Não toque em Apagar Conteúdo e Ajustes.
Teste onde está o problema
Use este teste rápido para encontrar a causa:
| Teste | Funciona | Não funciona |
|---|---|---|
| Microfone do teclado no Notas | O ditado está bem; o problema é a Siri ou um app | Siga as soluções para o ditado do teclado |
| "Siri, que horas são?" | A Siri ouve você; o problema é o texto da mensagem | Siga as soluções para os pedidos à Siri |
| Os dois com o Bluetooth desligado | O fone era a causa | Confira o Tempo de Uso e a rede |
Quando você dita muito: o Petal Keyboard
O ditado do teclado é grátis e vem com o iPhone. Se ele funciona para você depois dessas soluções, continue com ele. Se você quer outro modelo de fala, um registro do que ditou ou notas de voz mais longas, o Petal - AI Voice Recorder acrescenta duas coisas:
- Petal Keyboard. Um teclado de ditado separado. Em qualquer app, mantenha a tecla do globo pressionada e escolha o Petal, toque em Dictate e fale. O reconhecimento roda no seu iPhone com o modelo que você baixa. A configuração pede acesso ao microfone e ao reconhecimento de fala uma vez, então o ditado não mostra alertas do sistema depois. O ajuste Keep Microphone Ready controla por quanto tempo o Petal deixa o microfone pronto entre um ditado e outro.
- Gravador com histórico com busca. Grave no iPhone ou no Apple Watch, receba uma transcrição feita no dispositivo e busque notas antigas depois. O Petal salva o áudio antes de transcrever, então uma transcrição que falha não faz você perder a gravação.
O Petal não substitui pedidos à Siri como "Ajuste um timer". Ele substitui a parte de digitar. Os passos de configuração estão em teclado de ditado para iPhone.
Perguntas
A Siri e o ditado são a mesma coisa no iPhone?
Não. O ditado é a tecla do microfone no teclado, e ele digita o que você fala em um campo de texto. A Siri é a assistente que você ativa com o botão lateral ou com a voz. O iOS tem ajustes separados para cada um, mas o Tempo de Uso pode bloquear os dois juntos.
Por que a Siri me interrompe antes de eu terminar de falar?
A Siri espera só um pouco depois que você para de falar. Vá em Ajustes > Acessibilidade > Siri e mude o Tempo de Pausa da Siri para Mais Longo ou O Mais Longo. Você também pode manter o botão lateral pressionado enquanto fala.
Por que o ditado do teclado para no meu iPhone?
A Apple diz que o ditado do teclado para depois de 30 segundos de silêncio, quando você toca no botão Ditar ou quando você diz 'Parar ditado'. Toque no botão Ditar de novo para continuar.
Por que a Siri não escreve o que eu falo em uma mensagem?
Confira o idioma da Siri nos ajustes de Apple Intelligence e Siri. Se ele não é o idioma que você fala, a Siri erra as palavras. Para textos longos, o microfone do teclado é mais confiável que um pedido falado à Siri.