SolutionsiPhone7 min de lecture
La dictée Siri ne fonctionne plus sur iPhone : solutions
La dictée Siri ne fonctionne plus sur iPhone ? Voyez d'abord si vous utilisez le micro du clavier ou une demande à Siri, puis suivez les bonnes solutions.
Publié par Optimal Apps, l’éditeur de Petal.
Sur cette page
La dictée Siri ne fonctionne plus sur iPhone ? Identifiez d'abord la fonction que vous utilisez, car iOS en propose deux. La dictée au clavier est la touche micro du clavier : elle écrit dans le champ. Siri est l'assistant que vous lancez avec le bouton latéral ou à la voix, par exemple « Envoie un message à Sam pour dire que je suis en retard ». Chacun a ses propres réglages et solutions. Les deux peuvent être bloqués par Temps d'écran, dépendent de la bonne langue et peuvent avoir besoin du réseau.
Les noms des menus ci-dessous sont ceux d'iOS 26.
Quelle fonction utilisez-vous ?
| Ce que vous faites | Fonction | Section |
|---|---|---|
| Vous touchez la touche micro du clavier, puis vous parlez | Dictée au clavier | Solutions pour la dictée au clavier, ci-dessous |
| Vous appuyez sur le bouton latéral, ou dites « Siri » ou « Dis Siri », puis demandez à Siri d'écrire un message ou une note | Siri | Solutions pour les demandes à Siri, ci-dessous |
| Vous ne voyez pas de touche micro | La dictée au clavier est désactivée ou bloquée | Touche micro manquante |
Dictée Siri en panne sur iPhone : liste de solutions rapides
| Symptôme | Cause | Solution |
|---|---|---|
| Siri et la touche micro ont disparu | Temps d'écran bloque Siri et Dictée | Autorisez Siri et Dictée dans Temps d'écran |
| Siri vous coupe au milieu d'une phrase | Temps de pause de Siri trop court | Réglages > Accessibilité > Siri > Temps de pause de Siri : Plus long |
| La dictée au clavier s'arrête pendant une pause | Arrêt après 30 secondes de silence | Touchez de nouveau le bouton Dicter |
| Siri ne réagit pas à votre voix | Option d'écoute désactivée, iPhone en économie d'énergie ou couvert | Activez l'option d'écoute dans les réglages de Siri |
| Les mots sont faux | La langue de Siri ou du clavier ne correspond pas à votre langue | Réglez la langue |
| Échec avec un VPN ou un signal faible | La demande passe par les serveurs d'Apple | Coupez le VPN, vérifiez le réseau |
Solutions communes aux deux
Autorisez Siri et Dictée dans Temps d'écran
Temps d'écran a un seul interrupteur qui bloque à la fois Siri et la dictée.
- Ouvrez Réglages > Temps d'écran.
- Touchez Restrictions relatives au contenu et à la confidentialité.
- Touchez Apps et fonctionnalités autorisées (sur certaines versions, Apps autorisées).
- Activez Siri et Dictée.
Sous iOS 27, des guides tiers indiquent que Dictée a son propre élément dans Restrictions relatives au contenu et à la confidentialité. Si vous ne voyez pas l'interrupteur commun, cherchez des éléments Siri et Dictée séparés. Si quelqu'un d'autre gère l'iPhone, demandez-lui le code Temps d'écran.
Vérifiez le réseau
Selon Apple, de nombreuses langues de dictée fonctionnent sur l'iPhone sans Internet. Certaines demandes à Siri et certaines langues ont besoin des serveurs d'Apple.
- Désactivez un VPN dans Réglages > VPN.
- Passez du Wi-Fi aux données cellulaires, ou l'inverse, et faites un test.
- Désactivez le Mode économie d'énergie dans Réglages > Batterie le temps d'un test.
Déconnectez le Bluetooth
Si des AirPods ou une voiture sont connectés, Siri et la dictée peuvent utiliser leur micro. Désactivez le Bluetooth dans le Centre de contrôle et faites un test avec le micro de l'iPhone.
Solutions pour la dictée au clavier
Suivez ces étapes si vous touchez la touche micro du clavier.
- Désactivez puis réactivez la dictée. Ouvrez Réglages > Général > Clavier, désactivez Activer la dictée, redémarrez l'iPhone, puis réactivez l'option.
- Vérifiez la langue du clavier. La dictée suit le clavier actif. Ajoutez chaque langue dans Réglages > Général > Clavier > Claviers, et changez de clavier avec la touche globe.
- Sachez quand elle s'arrête. Apple indique que la dictée s'arrête après 30 secondes de silence, quand vous touchez le bouton Dicter ou quand vous dites « Arrêter la dictée ». Si la dictée Siri s'arrête pendant une pause, c'est cette règle. Touchez de nouveau le bouton Dicter pour continuer.
- Restez dans le champ. Si vous changez d'app ou si le clavier se ferme, la dictée s'arrête.
- Mettez iOS à jour. Ouvrez Réglages > Général > Mise à jour logicielle.
Pour la liste complète, lisez la dictée vocale ne fonctionne plus sur iPhone.
Solutions pour les demandes à Siri
Suivez ces étapes si vous demandez à Siri d'écrire un message, une note ou un rappel.
Activez l'écoute de Siri et le bouton latéral
- Ouvrez Réglages > Apple Intelligence et Siri (sur les iPhone sans Apple Intelligence, Réglages > Siri).
- Sous Parler à Siri ou Écouter, choisissez « Siri » ou « Dis Siri », ou « Dis Siri ».
- Activez Appuyer sur le bouton latéral pour Siri.
- Si vous configurez Siri de nouveau, iOS vous demande de prononcer quelques phrases. Faites-le dans une pièce calme.
Siri n'écoute pas son nom quand l'iPhone est posé face vers le bas ou couvert.
Faites patienter Siri plus longtemps
Si la dictée Siri se coupe avant la fin de votre phrase, Siri a considéré que vous aviez fini de parler.
- Ouvrez Réglages > Accessibilité.
- Faites défiler vers le bas et touchez Siri.
- Sous Temps de pause de Siri, choisissez Plus long ou Le plus long.
Vous pouvez aussi maintenir le bouton latéral pendant que vous parlez. Siri écoute jusqu'à ce que vous le relâchiez.
Quand Siri n'écrit pas ce que vous dites
Quand Siri écrit les mauvais mots :
- Ouvrez Réglages > Apple Intelligence et Siri > Langue et choisissez la langue que vous parlez. Ce changement réinitialise la reconnaissance de votre voix par Siri : vous devez configurer « Dis Siri » de nouveau.
- Dites le message en une seule phrase, après « pour dire ». Par exemple : « Envoie un message à Sam pour dire que j'arrive à six heures. »
- Avant l'envoi, lisez le texte à l'écran. Touchez le texte pour le modifier si un mot est faux.
- Pour un texte long, ouvrez l'app et utilisez plutôt le micro du clavier. Il gère mieux les textes longs et affiche les mots pendant que vous parlez.
Redémarrez Siri
- Désactivez l'option d'écoute et Appuyer sur le bouton latéral pour Siri.
- Redémarrez l'iPhone.
- Réactivez ces deux options.
Si le problème a commencé après une mise à jour d'iOS
Quand Siri et la dictée ont tous deux cessé de fonctionner après une mise à jour, réinitialisez les réglages que la mise à jour a pu laisser dans un mauvais état.
- Installez toute mise à jour plus récente dans Réglages > Général > Mise à jour logicielle. Apple corrige souvent les bugs de Siri dans la version mineure suivante.
- Désactivez Siri et Activer la dictée, redémarrez, puis réactivez-les.
- En dernier recours, ouvrez Réglages > Général > Transférer ou réinitialiser l'iPhone > Réinitialiser et touchez Réinitialiser tous les réglages. Vos données sont conservées, mais les mots de passe Wi-Fi, les réglages de confidentialité et le clavier sont réinitialisés. Ne touchez pas Effacer contenu et réglages.
Testez pour trouver l'origine du problème
Utilisez ce test rapide pour trouver la cause :
| Test | Fonctionne | Ne fonctionne pas |
|---|---|---|
| Micro du clavier dans Notes | La dictée va bien ; le problème vient de Siri ou d'une app | Suivez les solutions pour la dictée au clavier |
| « Dis Siri, quelle heure est-il ? » | Siri vous entend ; le problème vient du texte du message | Suivez les solutions pour les demandes à Siri |
| Les deux avec le Bluetooth désactivé | Le casque était en cause | Vérifiez Temps d'écran et le réseau |
Si vous dictez beaucoup : le Petal Keyboard
La dictée au clavier est gratuite et intégrée. Si elle fonctionne après ces solutions, gardez-la. Si vous voulez un autre modèle vocal, un historique de vos dictées ou des notes vocales plus longues, Petal - AI Voice Recorder apporte deux choses :
- Petal Keyboard. Un clavier de dictée séparé. Dans n'importe quelle app, maintenez la touche globe et choisissez Petal, touchez Dictate et parlez. La reconnaissance s'exécute sur votre iPhone avec le modèle que vous téléchargez. La configuration demande une seule fois l'accès au micro et à la reconnaissance vocale : la dictée n'affiche donc plus d'alertes système ensuite. Le réglage Keep Microphone Ready définit combien de temps Petal garde le micro prêt entre deux dictées.
- Un dictaphone avec historique consultable. Enregistrez sur iPhone ou Apple Watch, obtenez une transcription sur l'appareil et retrouvez vos anciennes notes plus tard. Petal enregistre l'audio avant de le transcrire : une transcription ratée ne fait pas perdre l'enregistrement.
Petal ne remplace pas les demandes à Siri comme « Règle un minuteur ». Il remplace la partie saisie. Les étapes de configuration se trouvent dans clavier de dictée pour iPhone.
Questions
Siri et la dictée, est-ce la même chose sur iPhone ?
Non. La dictée est la touche micro du clavier : elle écrit ce que vous dites dans un champ de texte. Siri est l'assistant que vous lancez avec le bouton latéral ou à la voix. iOS a des réglages distincts pour chacun, mais Temps d'écran peut bloquer les deux à la fois.
Pourquoi Siri me coupe-t-il avant la fin de ma phrase ?
Siri n'attend que peu de temps après la fin de votre parole. Allez dans Réglages > Accessibilité > Siri et réglez Temps de pause de Siri sur Plus long ou Le plus long. Vous pouvez aussi maintenir le bouton latéral pendant que vous parlez.
Pourquoi la dictée au clavier s'arrête-t-elle sur mon iPhone ?
Apple indique que la dictée au clavier s'arrête après 30 secondes de silence, quand vous touchez le bouton Dicter ou quand vous dites « Arrêter la dictée ». Touchez de nouveau le bouton Dicter pour continuer.
Pourquoi Siri n'écrit-il pas ce que je dis dans un message ?
Vérifiez la langue de Siri dans les réglages Apple Intelligence et Siri. Si elle ne correspond pas à la langue que vous parlez, Siri se trompe de mots. Pour un texte long, le micro du clavier est plus fiable qu'une demande à Siri.