Pular para o conteúdo
Petal

SoluçõesiPhone7 min de leitura

Ditado por voz não funciona no iPhone: soluções no iOS 26

Ditado por voz não funciona no iPhone? Desative e ative o Ditado, reinicie, desligue a VPN e o Modo de Pouca Energia, veja o Tempo de Uso e o Bluetooth.

Publicado pela Optimal Apps, criadora do Petal.

Nesta página

Se o ditado por voz não funciona no iPhone, vá em Ajustes > Geral > Teclado, desative o Ativar Ditado, reinicie o iPhone e ative de novo. Isso redefine o ditado e resolve muitos casos depois de uma atualização do iOS. Se o problema continuar, desligue a VPN e o Modo de Pouca Energia, confirme que o Tempo de Uso permite Siri e Ditado, desconecte os fones Bluetooth e atualize o iOS. Este guia mostra cada passo em ordem, com a causa por trás dele.

Os nomes dos menus são do iOS 26. O iOS 27 mudou alguns itens do Tempo de Uso de lugar, e este guia indica onde.

Ditado por voz não funciona no iPhone: checklist de solução rápida

O que você vê Causa provável Solução
A tecla do microfone sumiu Ativar Ditado desativado, Tempo de Uso ou outro teclado Veja o Passo 1 e o guia do microfone que sumiu
A tecla do microfone funciona, mas nenhum texto aparece O microfone está com um fone ou outro app Desconecte o Bluetooth e feche apps de chamada ou de gravação
O ditado parou de funcionar depois de uma atualização O estado do ditado não foi redefinido Desative o Ativar Ditado, reinicie e ative de novo
Funciona só no Wi-Fi, ou falha com a VPN O idioma não é processado no dispositivo Desligue a VPN e confira a rede
Para no Modo de Pouca Energia Limites em segundo plano Desative o Modo de Pouca Energia
Para quando você faz uma pausa Parada por silêncio de 30 segundos Fale de novo, ou toque no botão Ditar
O texto sai errado ou sem pontuação Idioma errado, barulho, relatos sobre a precisão no iOS 26 Defina o idioma e atualize o iOS

Passo 1: Desative e ative o Ativar Ditado

  1. Abra Ajustes > Geral > Teclado.
  2. Desative o Ativar Ditado. Confirme se o iOS pedir.
  3. Reinicie o iPhone. Mantenha pressionados o botão lateral e um botão de volume, e arraste o controle.
  4. Volte para Ajustes > Geral > Teclado e ative o Ativar Ditado. Se aparecer uma mensagem, toque em Ativar Ditado.
  5. Abra o Notas e toque no botão Ditar (o microfone) no teclado para testar.

Por que funciona: desativar e ativar o ditado, mais uma reinicialização, faz o iOS carregar os recursos de fala de novo. Isso resolve muitos casos de ditado que parou de funcionar no iPhone depois de uma atualização.

Passo 2: Desligue a VPN e confira a rede

A Apple diz que, em muitos idiomas, o ditado é processado no iPhone, sem precisar de internet. Em outros idiomas, o ditado envia o áudio para a Apple e precisa de conexão. Uma VPN, um portal de login de Wi-Fi ou dados celulares fracos podem impedir o ditado.

  1. Abra Ajustes > VPN (ou Ajustes > Geral > VPN e Gerenciamento de Dispositivos) e desligue a VPN.
  2. Desligue o Wi-Fi e use os dados celulares, ou o contrário, e teste.
  3. Se o ditado funciona sem a VPN, adicione uma exceção no app da VPN, ou desligue a VPN enquanto você dita.

Passo 3: Desative o Modo de Pouca Energia

O Modo de Pouca Energia limita as atividades em segundo plano. Alguns usuários relatam que o ditado para ou não começa enquanto ele está ativado.

  1. Abra Ajustes > Bateria.
  2. Desative o Modo de Pouca Energia.
  3. Teste o ditado de novo.

Passo 4: Confira Siri e Ditado no Tempo de Uso

Se o Tempo de Uso bloqueia Siri e Ditado, a tecla do microfone some e a chave Ativar Ditado pode ficar acinzentada.

No iOS 26:

  1. Abra Ajustes > Tempo de Uso.
  2. Toque em Restrições de Conteúdo e Privacidade.
  3. Toque em Apps e Recursos Permitidos (algumas versões mostram Apps Permitidos).
  4. Ative Siri e Ditado.

No iOS 27, guias de terceiros relatam que o Ditado é um item separado em Restrições de Conteúdo e Privacidade. Se você não vê Siri e Ditado na lista acima, procure Ditado sozinho nessa tela.

Se um responsável, a escola ou a empresa gerencia o iPhone, você precisa do código do Tempo de Uso ou da ajuda dessa pessoa.

Passo 5: Desconecte o Bluetooth e libere o microfone

Quando AirPods, um carro ou outro dispositivo Bluetooth está conectado, o ditado usa o microfone dele. Uma conexão fraca ou um fone no seu bolso dá uma entrada ruim ou nenhuma entrada.

  1. Abra a Central de Controle e desligue o Bluetooth para testar.
  2. Dite com o microfone embutido do iPhone.
  3. Feche os apps que usam o microfone, como uma chamada, um app de gravação de voz ou de vídeo. O ponto laranja no topo da tela mostra que um app está usando o microfone.
  4. Tire a capa ou a película que cobre os furos do microfone.

Passo 6: Confira o idioma do ditado

O ditado espera o idioma do teclado. Se você fala outro idioma, o texto sai errado ou vazio.

  1. Abra Ajustes > Geral > Teclado > Teclados e adicione cada idioma que você fala.
  2. Na hora de ditar, toque na tecla do globo ou do idioma para trocar de teclado. O ditado segue o teclado ativo.
  3. Se você usa mais de um idioma, abra Ajustes > Geral > Teclado > Idiomas do Ditado e confirme que cada idioma que você usa está ativado.

Passo 7: Atualize o iOS

  1. Abra Ajustes > Geral > Atualização de Software.
  2. Instale qualquer atualização disponível.
  3. Reinicie e teste de novo.

Passo 8: O ditado para depois de uma pausa

A Apple diz que o ditado para quando você toca no botão Ditar de novo, quando você diz "Parar ditado" ou depois de 30 segundos de silêncio. Se você pausa para pensar, ele desliga. Toque no botão Ditar para começar de novo. O texto que você já ditou fica no campo.

Passo 9: Redefina todos os ajustes como último passo

Se o ditado ainda não funciona depois de todos os passos acima, redefina os ajustes do iPhone. Isso não apaga os seus apps, fotos ou mensagens, mas redefine as senhas de Wi-Fi, o teclado, os ajustes de privacidade e a organização da Tela de Início.

  1. Abra Ajustes > Geral > Transferir ou Redefinir o iPhone.
  2. Toque em Redefinir.
  3. Toque em Redefinir Todos os Ajustes e digite o seu código.
  4. Depois que o iPhone reiniciar, ative o Ativar Ditado de novo em Ajustes > Geral > Teclado.

Não toque em Apagar Conteúdo e Ajustes. Essa opção apaga todos os dados do iPhone.

Como saber se o problema está em um só app

Teste primeiro no Notas. Se o ditado funciona no Notas, mas não em outro app, a causa é o outro app. Alguns apps desativam o ditado em certos campos, e os campos de senha nunca mostram o microfone. Atualize ou reinstale o app que falha, ou dite no Notas e cole o texto.

Reclamações sobre a precisão no iOS 26

Muitos usuários e alguns sites de tecnologia relataram que o ditado no iOS 26 erra mais a pontuação e as palavras. A Apple não publicou uma causa nem um ajuste para mudar isso. O que ajuda:

  • Confira o idioma do ditado (Passo 6).
  • Fale em um lugar mais silencioso, com o iPhone mais perto da boca.
  • Instale cada atualização do iOS, porque a Apple muda os modelos de fala nas atualizações.

Outro modelo de fala no iPhone: Petal

Se os passos acima fazem o ditado voltar, você não precisa de mais nada. Se o ditado funciona, mas você quer outro modelo de fala, um gravador para notas de voz mais longas ou um histórico com busca, o Petal - AI Voice Recorder é uma opção.

O que o Petal faz no iPhone:

  • Petal Keyboard. Adicione o teclado em Ajustes, depois mantenha a tecla do globo pressionada em qualquer app e escolha o Petal. Toque em Dictate e fale. O texto vai para o campo que você está usando. Veja como configurar em teclado de ditado para iPhone.
  • Reconhecimento no dispositivo. O Petal roda no seu iPhone o modelo de fala que você baixa. Se você pula o download, ele usa o reconhecimento de fala da Apple.
  • Gravador e histórico. Grave uma nota de voz no iPhone ou no Apple Watch, e o Petal transcreve e guarda um histórico com busca. O Petal salva o áudio antes de a transcrição começar, então um travamento não faz você perder a gravação.
  • Atividade ao Vivo. Uma Atividade ao Vivo e a Dynamic Island mostram uma gravação ou uma sessão do teclado em andamento, com um botão para parar.

O Petal é grátis para baixar, com uma assinatura Petal Pro para mais recursos. Para outras opções, leia alternativa ao ditado do iPhone. Se você usa a Siri em vez do microfone do teclado, leia ditado da Siri não funciona no iPhone.

Perguntas

Por que o ditado parou de funcionar no meu iPhone?

As causas comuns são o Ativar Ditado desativado, uma restrição do Tempo de Uso em Siri e Ditado, uma VPN ou uma rede ruim, o Modo de Pouca Energia, um fone Bluetooth que pega o microfone ou um bug depois de uma atualização do iOS. Desative e ative o Ativar Ditado, depois reinicie o iPhone.

O ditado do iPhone funciona sem internet?

A Apple diz que, em muitos idiomas, o ditado é processado no próprio iPhone, sem precisar de conexão com a internet. Em outros idiomas ou em iPhones mais antigos, o ditado precisa de conexão com a rede.

Por que o ditado do iPhone para sozinho?

A Apple diz que o ditado para automaticamente depois de 30 segundos de silêncio. Você também pode parar o ditado ao tocar no botão Ditar ou ao dizer 'Parar ditado'.

Por que o ditado do iPhone ficou menos preciso depois do iOS 26?

Muitos usuários e alguns sites de tecnologia relataram pontuação e escolha de palavras piores depois do iOS 26. A Apple não publicou uma causa. Confira o idioma do ditado, atualize o iOS e fale em um lugar silencioso. Um app que usa outro modelo de fala é outra opção.

Existe um teclado de ditado para iPhone que roda no dispositivo?

O Petal - AI Voice Recorder inclui o Petal Keyboard. O reconhecimento roda no seu iPhone com um modelo de fala que você baixa, e o texto vai para qualquer app em que você digita.

SoluçõesiPhone

Microfone do ditado sumiu do teclado do iPhone

O microfone do ditado sumiu do teclado do iPhone? Ative o Ditado, confira o Tempo de Uso e o gerenciamento do dispositivo, e saia de teclados de terceiros.

SoluçõesMac

Ditado do Mac no idioma errado: como resolver

Ditado do Mac no idioma errado? Adicione o idioma em Teclado > Ditado, troque o idioma ao ditar, confira a fonte de entrada e conclua o download.