Ir al contenido
Petal

SolucionesMac y iPhone7 min de lectura

Dragon no reconoce el micrófono: cómo solucionarlo

¿Dragon no reconoce el micrófono? Identifica tu edición, revisa el dispositivo predeterminado y la privacidad de Windows y ejecuta Check Microphone.

Publicado por Optimal Apps, el creador de Petal.

En esta página

Si Dragon no reconoce el micrófono, confirma primero qué edición de Dragon y qué versión de Windows usas. En Dragon Professional v16 para Windows, la solución casi siempre está en Windows, no en Dragon: configura el micrófono correcto como dispositivo de grabación predeterminado, activa el acceso al micrófono para las aplicaciones de escritorio y vuelve a ejecutar Check Microphone desde la DragonBar. Una actualización de Windows o de un controlador puede cambiar ambos ajustes sin aviso. Si usas una Mac, ten en cuenta que Dragon para Mac terminó en 2018, así que no hay una versión actual para Mac que reparar.

Lista rápida de soluciones

Síntoma Causa probable Solución
El ícono del micrófono sigue apagado o en reposo El micrófono de Dragon está apagado Haz clic en el micrófono de la DragonBar o di "wake up"
No hay señal en Check Microphone Dispositivo predeterminado de Windows incorrecto Sonido > Grabación > selecciona tu micrófono > Predeterminar
Dragon dejó de funcionar tras una actualización de Windows Se desactivó el acceso al micrófono para aplicaciones de escritorio Configuración > Privacidad y seguridad > Micrófono > activa los tres interruptores
Señal baja, reconocimiento lento Nivel de entrada bajo Propiedades del micrófono > Niveles, sube el control deslizante
El micrófono USB se desconecta Hub o cable de extensión Conéctalo directo a un puerto USB de la computadora
El texto va a la ventana equivocada Cambió la ventana activa Haz clic en la ventana de destino antes de hablar

Paso 1: identifica tu edición de Dragon y tu sistema operativo

Dragon es una familia de productos, y cada uno falla de una forma diferente.

Edición Dónde funciona Qué revisar
Dragon Professional v16 Windows 10 y 11, reconocimiento local Esta guía aplica por completo
Dragon Home 15, Dragon 13 o 14 Windows Las versiones anteriores no reciben actualizaciones para Windows 11
Dragon Medical One, Dragon Professional Anywhere Nube, Windows Revisa también tu red y la cuenta de tu organización
Dragon Professional Individual para Mac macOS Descontinuado en 2018; no es compatible con el macOS actual
Dragon Anywhere (móvil) iPhone, Android Reportado como descontinuado en 2026

Para ver tu versión en Windows, abre el menú Help de la DragonBar y elige el ítem About.

Si usas Dragon 13, 14 o 15 en Windows 11, una solución del micrófono puede funcionar hasta la siguiente actualización de características y luego fallar otra vez. Esas versiones no reciben actualizaciones de compatibilidad.

Paso 2: asegúrate de que el micrófono de Dragon esté encendido

Parece obvio, pero causa muchos reportes. Dragon tiene su propio estado de micrófono, separado del de Windows.

  1. Mira el ícono del micrófono en la DragonBar.
  2. Si está apagado, haz clic en él; si está en reposo, haz clic o di "wake up".
  3. Revisa el interruptor de silencio de tu audífono o del cable del micrófono.
  4. Haz clic en la ventana donde quieres el texto. Dragon escribe en la ventana activa, y guardar tu perfil o usar otra app puede cambiar esa ventana.

El micrófono de Dragon no funciona en Windows 11

Si Windows indica que Dragon no detecta el micrófono, revisa primero el dispositivo predeterminado. Windows decide qué micrófono escucha Dragon. Después de una actualización de Windows o de un controlador, Windows puede elegir otro dispositivo predeterminado, por ejemplo el micrófono de una cámara web. Los distribuidores de Dragon reportan esta causa como frecuente después de las actualizaciones.

Configura el dispositivo de grabación predeterminado

  1. Presiona la tecla de Windows, escribe Panel de control y ábrelo.
  2. Abre Sonido. Si no lo encuentras, escribe "Sonido" en el cuadro de búsqueda del Panel de control.
  3. Selecciona la pestaña Grabación.
  4. Habla en tu micrófono y busca barras verdes junto a un dispositivo.
  5. Selecciona tu micrófono y haz clic en Predeterminar.
  6. Si no ves barras verdes, haz doble clic en el micrófono, abre la pestaña Niveles y arrastra el control deslizante hacia la derecha. Haz clic en Aceptar.
  7. Haz clic en Aceptar para cerrar la ventana Sonido.

También puedes revisar Configuración > Sistema > Sonido > Entrada en Windows 11. Asegúrate de que tu micrófono esté seleccionado y de que el volumen de entrada no esté en cero.

Activa el acceso al micrófono para las aplicaciones de escritorio

Dragon es una aplicación de escritorio, no una aplicación de Microsoft Store. Windows 11 tiene un interruptor aparte para las aplicaciones de escritorio, y una actualización lo puede desactivar.

  1. Abre Configuración > Privacidad y seguridad > Micrófono.
  2. Activa Acceso al micrófono.
  3. Activa Permitir que las aplicaciones accedan al micrófono.
  4. Activa Permitir que las aplicaciones de escritorio accedan al micrófono.

Es posible que Dragon no aparezca en la lista debajo de ese interruptor. Windows muestra ahí una aplicación de escritorio solo después de que usa el micrófono.

Ejecuta el solucionador de problemas de audio de Windows

La ayuda de Nuance también recomienda el solucionador de problemas de grabación de Windows:

  1. Abre Panel de control > Solución de problemas.
  2. En Hardware y sonido, elige la opción para solucionar problemas de grabación de audio.
  3. Selecciona tu micrófono si Windows lo pide, haz clic en Siguiente y sigue las indicaciones.

Vuelve a ejecutar Check Microphone en Dragon

Dragon mide el nivel y la calidad de tu micrófono con Check Microphone. Una señal baja hace que Dragon use más memoria y funcione más lento, así que un nivel débil puede parecer un micrófono dañado.

  1. Di "Check Audio", o abre la DragonBar y elige Settings > Microphone > Check Microphone.
  2. Sigue la prueba de volumen y la prueba de calidad.
  3. Vuelve a ejecutarlo cada vez que cambies el micrófono, el puerto USB, el dock o el dispositivo predeterminado de Windows.

Revisa la conexión del hardware

  1. Micrófonos USB. Nuance recomienda conectar un micrófono USB directo a un puerto de la computadora, no a un cable de extensión ni a un hub.
  2. Docks. Si usas una estación de acoplamiento, prueba el micrófono en el puerto de la propia laptop, o al revés.
  3. Controladores. Instala el controlador de audio más reciente del fabricante de tu micrófono o de tu PC. Si una actualización de Windows reemplazó el controlador por uno genérico, reinstala el del fabricante o revierte el cambio en el Administrador de dispositivos.
  4. Audífonos Bluetooth. Los micrófonos Bluetooth usan una banda de audio estrecha durante las llamadas. Un audífono con cable o USB le da a Dragon una señal más limpia.

Si Dragon v16 sigue fallando después de una actualización de Windows

Algunos usuarios de Dragon Professional v16 reportaron problemas con comandos y con el micrófono después de las actualizaciones de Windows 11 en 2026, sin una solución oficial en los foros públicos. Si los pasos de arriba no ayudan:

  1. Reinicia Windows una vez más cuando termine la actualización.
  2. Repara Dragon en Configuración > Aplicaciones > Aplicaciones instaladas > Dragon > Modificar > Reparar.
  3. Crea un perfil de usuario nuevo en Dragon para descartar un perfil dañado.
  4. Contacta al soporte de Nuance o a tu distribuidor con tu versión de Dragon y el número de compilación de Windows.

En una Mac: Dragon para Mac terminó en 2018

Si buscas este problema en una Mac, la respuesta es diferente. Nuance descontinuó Dragon Professional Individual para Mac en 2018. La última versión no es compatible con las versiones actuales de macOS, y no hay una solución del micrófono para ella. Lee la guía de alternativas a Dragon para Mac para ver las opciones que la reemplazan.

En una Mac, la configuración del micrófono también funciona de otra forma. Cada app necesita su propio permiso en Configuración del Sistema > Privacidad y seguridad > Micrófono. Nuestra guía del permiso del micrófono en Mac explica ese paso.

Petal como opción local en Mac y Windows

Dragon Professional v16 sigue siendo una buena opción en Windows si dependes de sus comandos de voz y de sus vocabularios personalizados. Si solo necesitas dictar por voz, o te cambiaste a una Mac, hay opciones locales y gratis.

  • Petal para Mac es una app para la barra de menús, gratis y de código abierto (MIT), de Optimal Apps, el editor de este sitio. Presionas una combinación de teclas, hablas y Petal pega el texto en la app que está al frente. Los modelos de voz como Parakeet y Whisper Large V3 Turbo se ejecutan en tu Mac, y el modelo Petal W1 limpia el texto en el dispositivo. Eliges el micrófono en Settings > Recording > Microphone, así que un dock o una cámara web no lo reemplazan.
  • Petal para Windows es un proyecto de código abierto aparte, que pasa voz a texto en local con Whisper y Parakeet.

Petal no tiene las funciones de comando y control de Dragon ni sus vocabularios médicos y legales. Se enfoca en dictar rápido en cualquier app. Para una comparación más amplia en la Mac, lee la guía de la mejor app de dictado por voz para Mac.

Preguntas

¿Cómo ejecuto Check Microphone en Dragon?

Di 'Check Audio' o abre la DragonBar y elige Settings > Microphone > Check Microphone. Vuelve a ejecutarlo cada vez que cambies el micrófono, el puerto USB o el dispositivo predeterminado en Windows.

¿Por qué Dragon dejó de escuchar mi micrófono después de una actualización de Windows?

Una actualización de Windows o de un controlador puede cambiar el dispositivo de grabación predeterminado o desactivar el acceso al micrófono para las aplicaciones de escritorio. Revisa Configuración > Sistema > Sonido > Entrada y Configuración > Privacidad y seguridad > Micrófono, y vuelve a ejecutar Check Microphone.

¿Dragon funciona en Windows 11?

Nuance da soporte a Dragon Professional v16 en Windows 11. Las versiones anteriores, como Dragon 13, 14 y 15, no reciben actualizaciones para Windows 11, así que los problemas de micrófono en esas versiones pueden no tener solución.

¿Existe Dragon para Mac?

No. Nuance descontinuó Dragon Professional Individual para Mac en 2018. En una Mac puedes usar el dictado de Apple, Control por voz o una app de terceros como Petal para Mac.

SolucionesMac

Spokenly no funciona en Mac: cómo solucionarlo

¿Spokenly no funciona en Mac? Revisa los permisos de Micrófono y Accesibilidad, el atajo, los modelos locales, el modo Local-only y los problemas al pegar.