Zum Inhalt springen
Petal

LösungeniPhone6 Min. Lesezeit

Mikrofon fehlt auf der iPhone-Tastatur: Diktat-Lösungen

Das Mikrofon zum Diktieren fehlt auf der iPhone-Tastatur? Diktierfunktion aktivieren, Bildschirmzeit und Geräteverwaltung prüfen, Fremdtastatur wechseln.

Veröffentlicht von Optimal Apps, dem Hersteller von Petal.

Auf dieser Seite

Das Mikrofon zum Diktieren fehlt auf der iPhone-Tastatur? Die Ursache ist fast immer einer von vier Punkten: Diktierfunktion aktivieren ist aus, Bildschirmzeit blockiert Siri & Diktat, ein Geräteverwaltungsprofil einer Schule oder eines Arbeitgebers blockiert es, oder Sie nutzen eine Fremdtastatur ohne Apple-Diktiertaste. Öffnen Sie zuerst Einstellungen > Allgemein > Tastatur und schalten Sie Diktierfunktion aktivieren ein. Ist der Schalter ausgegraut, ist Bildschirmzeit oder ein Profil die Ursache.

Die Menünamen unten stammen aus iOS 26.

Mikrofon fehlt auf der iPhone-Tastatur: Checkliste für die schnelle Lösung

Symptom Ursache Lösung
Kein Mikrofon, Diktierfunktion aktivieren ist aus Diktierfunktion ausgeschaltet Diktierfunktion aktivieren einschalten
Diktierfunktion aktivieren ist ausgegraut Bildschirmzeit-Beschränkung Siri & Diktat in Bildschirmzeit erlauben
Ausgegraut, ohne Bildschirmzeit-Limit Geräteverwaltungsprofil IT-Team oder Schule fragen, die das iPhone verwaltet
Mikrofon fehlt nur in manchen Apps Fremdtastatur oder sicheres Feld Mit der Globustaste zur Apple-Tastatur wechseln
Mikrofon fehlt für eine Sprache Diktat für diese Sprache oder Region nicht verfügbar Apples Seite zur Verfügbarkeit von Funktionen prüfen
Mikrofon nach einem Update weg Diktat nicht zurückgesetzt Diktierfunktion aus, neu starten, einschalten

Wo das Diktier-Mikrofon sein sollte

Auf iPhones mit Face ID liegt die Taste Diktieren unter der Tastatur unten rechts. Laut Apple erscheint sie auf der Bildschirmtastatur oder in jedem Textfeld, in dem die Diktierfunktion verfügbar ist. Suchen Sie sie neben der Leertaste, prüfen Sie auch die Ecke unten rechts.

In Passwortfeldern und manchen sicheren Feldern erscheint die Taste nicht. Das ist normal.

Ursache 1: Diktierfunktion aktivieren ist aus

Apples Lösung für eine fehlende Taste „Diktieren“ ist diese Einstellung.

  1. Öffnen Sie Einstellungen > Allgemein > Tastatur.
  2. Scrollen Sie nach unten und schalten Sie Diktierfunktion aktivieren ein.
  3. Erscheint eine Abfrage, tippen Sie auf Diktierfunktion aktivieren.
  4. Öffnen Sie Notizen und prüfen Sie, ob das Mikrofon da ist.

Ist das Mikrofon nach einem iOS-Update verschwunden, schalten Sie den Schalter aus, starten Sie das iPhone neu und schalten Sie ihn wieder ein.

Ursache 2: Bildschirmzeit blockiert Siri & Diktat

Ist Diktierfunktion aktivieren ausgegraut, oder fehlen Mikrofon und Siri beide, kann Bildschirmzeit die Ursache sein. Die Bildschirmzeit-Beschränkung für Siri & Diktat entfernt beides.

Unter iOS 26:

  1. Öffnen Sie Einstellungen > Bildschirmzeit.
  2. Tippen Sie auf Inhalt & Datenschutzbeschränkungen.
  3. Geben Sie den Bildschirmzeit-Code ein, wenn iOS danach fragt.
  4. Tippen Sie auf Erlaubte Apps & Funktionen (in manchen Versionen Erlaubte Apps).
  5. Schalten Sie Siri & Diktat ein.
  6. Gehen Sie zurück zu Einstellungen > Allgemein > Tastatur und schalten Sie Diktierfunktion aktivieren ein.

Unter iOS 27 ist das Diktat laut Anleitungen von Drittanbietern ein eigener Punkt unter Inhalt & Datenschutzbeschränkungen. Suchen Sie es dort, wenn der gemeinsame Schalter nicht in der Liste steht.

Haben Eltern Bildschirmzeit über die Familienfreigabe eingerichtet, muss die Änderung von deren Gerät kommen.

Ursache 3: Ein Geräteverwaltungsprofil

iPhones von Arbeit oder Schule haben oft ein Verwaltungsprofil. Die Organisation kann das Diktat für alle ihre Geräte abschalten. Dann ist der Schalter ausgegraut, auch ohne Bildschirmzeit-Limit.

  1. Öffnen Sie Einstellungen > Allgemein > VPN und Geräteverwaltung.
  2. Sehen Sie dort ein Profil Ihres Arbeitgebers oder Ihrer Schule, verwaltet die Organisation das Gerät.
  3. Fragen Sie das IT-Team, ob das Diktat absichtlich blockiert ist.

Entfernen Sie kein Arbeitsprofil, um das Diktat zurückzubekommen. Sie verlieren sonst womöglich den Zugriff auf berufliche E-Mails und Apps.

Ursache 4: Eine Fremdtastatur

Apples Taste „Diktieren“ gehört zur Apple-Tastatur. Tastaturen wie Gboard, SwiftKey oder Grammarly haben ein eigenes Layout. Manche haben eine eigene Sprachtaste, manche keine.

  1. Tippen Sie in ein Textfeld.
  2. Tippen oder halten Sie die Globustaste unten links auf der Tastatur.
  3. Wählen Sie die Apple-Tastatur für Ihre Sprache, zum Beispiel Deutsch (Deutschland).
  4. Das Mikrofon erscheint wieder.

Um die Apple-Tastatur zur Standardtastatur zu machen, öffnen Sie Einstellungen > Allgemein > Tastatur > Tastaturen, tippen Sie auf Bearbeiten und ziehen Sie Ihre Apple-Tastatur nach oben.

Ursache 5: Sprache oder Region

Laut Apple ist die Diktierfunktion nicht in allen Sprachen oder Ländern verfügbar. Verschwindet das Mikrofon, wenn Sie zu einer bestimmten Tastatursprache wechseln, unterstützt diese Sprache das Diktat nicht. Prüfen Sie Ihre Sprache auf Apples Seite zur Verfügbarkeit von Funktionen in iOS und iPadOS.

Das Mikrofon ist da, aber nur in manchen Apps

Erscheint die Taste „Diktieren“ in Notizen, aber nicht in einer anderen App, entscheidet die App. Eine App kann das Diktat für ein Feld abschalten, und Passwort- und sichere Felder zeigen es nie. Manche Chat- und Banking-Apps blenden es absichtlich aus. In den Einstellungen können Sie das nicht ändern. Diktieren Sie in Notizen und fügen Sie den Text ein, oder fragen Sie den Entwickler der App.

Das Mikrofon fehlt auf einem neuen iPhone

Auf einem neuen oder wiederhergestellten iPhone braucht iOS nach dem Einschalten von Diktierfunktion aktivieren womöglich einen Moment, um das Diktat für Ihre Sprache einzurichten. Lassen Sie das iPhone einige Minuten im WLAN und am Strom und prüfen Sie dann die Tastatur erneut. Haben Sie aus einem Backup mit Arbeitsprofil oder Bildschirmzeit-Limits wiederhergestellt, kommen diese Limits ebenfalls zurück. Prüfen Sie dann Ursache 2 und 3.

Wer welche Ursache beheben kann

Manche Ursachen beheben Sie in einer Minute. Für andere brauchen Sie eine andere Person.

Ursache Wer sie beheben kann Wo
Diktierfunktion aktivieren aus Sie Einstellungen > Allgemein > Tastatur
Fremdtastatur Sie Globustaste oder Einstellungen > Allgemein > Tastatur > Tastaturen
Bildschirmzeit auf Ihrem eigenen iPhone Sie, mit dem Bildschirmzeit-Code Einstellungen > Bildschirmzeit
Bildschirmzeit über Familienfreigabe Eltern oder Organisator Deren iPhone, Einstellungen > Bildschirmzeit
Geräteverwaltungsprofil IT-Team oder Schule Deren Verwaltungssystem
Sprache nicht unterstützt Niemand, bis Apple sie hinzufügt Apples Seite zur Verfügbarkeit von Funktionen
App blendet das Mikrofon aus Der Entwickler der App Die App

Haben Sie Ihren eigenen Bildschirmzeit-Code vergessen, tippen Sie auf dem Code-Bildschirm auf Code vergessen? und melden Sie sich mit dem Apple Account an, mit dem Sie ihn festgelegt haben.

Fehlt es immer noch?

  1. Starten Sie das iPhone neu.
  2. Installieren Sie Updates unter Einstellungen > Allgemein > Softwareupdate.
  3. Entfernen Sie die Apple-Tastatur unter Einstellungen > Allgemein > Tastatur > Tastaturen und fügen Sie sie erneut hinzu.

Ist das Mikrofon zurück, aber das Diktat scheitert weiter, lesen Sie Diktierfunktion am iPhone funktioniert nicht. Scheitert auch Siri, lesen Sie Siri Diktierfunktion am iPhone funktioniert nicht.

Die Petal Keyboard als eigene Diktier-Tastatur hinzufügen

Tippen Sie gern mit einer Fremdtastatur, möchten aber mit einem Tipp diktieren, oder möchten Sie ein Sprachmodell auf dem Gerät selbst wählen, fügen Sie neben Ihren anderen Tastaturen eine Diktier-Tastatur hinzu. Petal - AI Voice Recorder enthält eine.

  1. Installieren Sie Petal - AI Voice Recorder aus dem App Store und öffnen Sie die App.
  2. Tippen Sie auf Set Up Keyboard. Petal fragt nach Mikrofon und Spracherkennung und bietet dann den Download eines Sprachmodells an. Überspringen Sie das Modell, nutzt Petal stattdessen die Spracherkennung von Apple.
  3. Tippen Sie auf Open Settings, dann auf Tastaturen, und schalten Sie Petal ein.
  4. Schalten Sie Vollen Zugriff erlauben ein. Petal braucht diesen Zugriff, um das Ergebnis von der App zu erhalten.
  5. Halten Sie in einer beliebigen App die Globustaste gedrückt und wählen Sie Petal.
  6. Tippen Sie auf Dictate und sprechen Sie. Der Text landet im Feld.

Die Erkennung läuft auf Ihrem iPhone. Die Petal Keyboard ist unabhängig vom Apple-Diktat, aber ein Verwaltungsprofil, das Apps oder Fremdtastaturen beschränkt, kann auch sie blockieren. Mehr zur Funktionsweise lesen Sie unter Diktier-Tastatur fürs iPhone.

Fragen

Warum ist das Mikrofon von meiner iPhone-Tastatur verschwunden?

Die üblichen Ursachen sind eine ausgeschaltete Diktierfunktion, eine Bildschirmzeit-Beschränkung für Siri & Diktat, ein Geräteverwaltungsprofil, das das Diktat blockiert, oder eine Fremdtastatur ohne Apple-Diktiertaste. Prüfen Sie zuerst Einstellungen > Allgemein > Tastatur.

Warum ist „Diktierfunktion aktivieren“ auf meinem iPhone ausgegraut?

Ein ausgegrauter Schalter bedeutet, dass eine übergeordnete Stelle ihn steuert. Meist ist das Bildschirmzeit mit ausgeschaltetem Siri & Diktat oder ein Profil einer Schule oder eines Arbeitgebers. Erlauben Sie Siri & Diktat in Bildschirmzeit oder fragen Sie die Person, die das iPhone verwaltet.

Wo ist das Diktier-Mikrofon auf dem iPhone?

Auf iPhones mit Face ID liegt die Taste „Diktieren“ unter der Tastatur unten rechts. Manche Tastaturlayouts zeigen sie auch neben der Leertaste. Sie erscheint nur in Feldern, in denen die Diktierfunktion verfügbar ist.

Kann ich auf dem iPhone eine eigene Diktier-Tastatur hinzufügen?

Ja. Petal - AI Voice Recorder enthält die Petal Keyboard. Fügen Sie sie unter Einstellungen > Allgemein > Tastatur > Tastaturen hinzu, schalten Sie „Vollen Zugriff erlauben“ ein, halten Sie dann in einer beliebigen App die Globustaste gedrückt und wählen Sie Petal.